THE DATA WERE ANALYZED USING in Portuguese translation

• os dados foram analisados por meio
• os dados foram analisados utilizando
• os dados foram analisados usando
• os dados foram analisados através
• os dados foram analisados empregando-se
• os dados foram analisados com o uso

Examples of using The data were analyzed using in English and their translations into Portuguese

The data were analyzed using the technique elaboration
Por que?¿os dados foram analisados utilizando a técnica de elaboração

The data were analyzed using Excel 2007 Microsoft Corp.,
Os dados foram analisados usando o programa Excel 2007 Microsoft Corp.,

The data were analyzed using the Stata 11.0 program StataCorp LP,
Os dados foram analisados por meio do programa Stata 11.0 StataCorp LP,

The data were analyzed using the Statistical Package for the Social Sciences, version 13.0,
Os dados foram analisados utilizando o programa Statistical Package for the Social Sciences,

The data were analyzed using correlation techniques,
Os dados foram analisados usando técnicas de correlação,

The data were analyzed using methods of stories
Os dados foram analisados por meio do método de histórias

The data were analyzed using the statistical package for social sciences(spss)
Os dados foram analisados utilizando o statístical package for social sciences(spss)

The data were analyzed using the technique of thematic content analysis,
Os dados foram analisados por meio da técnica de análise temática de conteúdo,

The data were analyzed using the program Statistical Package for the Social Sciences™ SPSS version 19.0,
Os dados foram analisados utilizando o Statistical Package for the Social Sciences™ SPSS versão 19.0,

The first study was conducted with zulliger-sc and the data were analyzed using the t student
O primeiro estudo foi realizado com o zulliger-sc e os dados foram analisados por meio do t de student

The data were analyzed using IBM Statistical Package for Social Science SPSS, for Windows, Version 20.0 IBM Corp.,
Os dados foram analisados utilizando o programa de computador IBM Statistical Package for Social Science SPSS para Windows,

The data were analyzed using the SPSS software,
Os dados foram analisados por meio do software SPSS,

The data collection occurred through a questionnaire the data were analyzed using spss version 15.0.
A coleta de dados se deu por meio de um questionário, os dados foram analisados utilizando o programa spss versão 15.0.

The data were analyzed using the software Statistical Package for the Social Sciences SPSS, Chicago,
Os dados foram analisados por meio do software Statistical Package for the Social Sciences SPSS,

The data were analyzed using the statistical software Statistical Analysis System SAS version 9.2.
Os dados foram analisados por meio do software estatístico Statistical Analysis System SAS versão 9.2.

The data were analyzed using the program SPSS 13.0- Statistical Package for Social Sciences,
Os dados foram analisados por meio do programa SPSS 13.0- Statistical Package for the Social Sciences,

The data were analyzed using a descriptive approach
Os dados foram analisados por meio de uma abordagem descritiva

The data were analyzed using descriptive statistics
Os dados foram analisados por meio da estatística descritiva

The data were analyzed using descriptive statistics
Analisaram-se os dados por meio da estatística descritiva

Thus, the data were analyzed using panel data models
Dessa forma, os dados foram analisados utilizando-se modelos de painel de dados