Examples of using
The databases of
in English and their translations into Portuguese
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Official/political
Member States will not be able to access the databases of air carriers,
Os Estados‑Membros não poderão aceder às bases de dados das transportadoras aéreas, devendo os dados ser solicitados
The databases ofthe HIS take shape as explicit knowledge that can turn into tacit subjective knowledge.
Os bancos de dados dos SIS configuram-se como conhecimento explícito que tem o potencial de se transformar em tácito subjetivo.
However, in a search in the databases of LILACS, MEDLINE,
Entretanto, pôde-se observar, em uma busca nas bases de dados LILACS, MEDLINE,
It is important that all the databases ofthe Member States contain certain mandatory information,
É importante que todas as bases de dados dos Estados-Membros contenham certas informações obrigatórias, sendo útil fixar
From the linkage between the databases of RCBP-SP versus PRO-AIM versus Foundation SEADE,
A partir do linkage entre a base de dados do RCBP-SP versus PRO-AIM e versus Fundação SEADE,
For deaths, the linkage process between the databases of RCBP-SP versus PRO-AIM detected that 81% already had the date of death.
Para os óbitos, o processo de linkage entre a base de dados do RCBP-SP versus PRO-AIM detectou que 81% já constavam com a data do óbito.
It allows you to consolidate the databases of applications and to determine strong boundaries
Permite consolidar os bancos de dados dos aplicativos e determinar fronteiras
The selection was made by two independent reviewers that accessed the databases of medline and lilacs using the same indexed terms related to malaria and anthropometry in september 2014.
A seleção foi feita por dois revisores independentes que acessaram os bancos de dados do medline e lilacs utilizando os mesmos termos indexados até setembro de 2014.
infant mortality, the databases ofthe Mortality Information System SIM were used.
infantil foram utilizados os bancos de dados do Sistema de Informação sobre Mortalidade SIM.
An integrative review was developed whose search was carried out in the databases of PubMed, CINAHL,
Elaborou-se uma revisão integrativa cuja busca foi realizada nas bases de dados Pubmed, CINAHL
Also, the literature search did not include the databases of theses and dissertations,
Ademais, a pesquisa bibliográfica deste estudo não incluiu os bancos de dados de teses e dissertações,
Methods: electronic searches were performed in the databases of pubmed, embase
Métodos: foram realizadas buscas eletrônicas nas bases de dados pubmed, embase
we aimed to search the databases of scientific literature for studies related to tools used for pain assessment in newborns.
surgiu a necessidade de buscar, nas bases de dadosde literatura científica, as pesquisas relacionadas aos instrumentos de avaliação de dor em RN.
We searched the databases of every wireless earpiece manufacturer from here to Timbuktu, and we came up with a match.
Pesquisamos as bases de dados de todos os auscultadores de ouvido sem fio produzidos daqui até Timbuktu. E temos uma combinação.
Yeah, I hacked into the databases of a few fortune 500 companies,
Sim, entrei na base de dados de umas companhias multimilionárias,
The probabilistic linkage between the databases of SINAN-TB and the AIDS national database may contribute to improve the quality of their data.
O pareamento probabilístico entre os bancos do Sinan TB e banco nacional da aids pode contribuir para a melhoria da qualidade de seus dados.
Methods: We comprehensively searched the databases of MEDLINE and EMBASE from inception to March 2017.
Métodos: Pesquisamos de forma abrangente os bancos de dados MEDLINE e EMBASE, desde o início até março de 2017.
The images captured by the cameras installed in airports are compared with the databases ofthe Revenue Service,
As imagens captadas pelas câmeras instaladas nos aeroportos são cruzadas com as do banco de dados da Receita, Polícia Federal
Thus EEdbase or U-base, the databases ofthe information stored in the installed systems,
Assim, o EEdbase ou U-Base, as bases de dados das informações memorizadas nos equipamentos instalados,
Well, now we know that we can use the databases of NASA with reasonable accuracy,
Bom, agora que sabemos que podemos utilizar as bases de dados da NASA com razoável precisão,
Português
Español
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文