THE INITIAL INTERVIEW in Portuguese translation

• a entrevista inicial

Examples of using The initial interview in English and their translations into Portuguese

Following the initial interview, patients underwent a detailed physical examination,
Em seguida à entrevista inicial, realizou-se exame físico detalhado,

one in the initial interview, two during the formation process(fourth
sendo um na entrevista inicial, dois durante o processo de formação(quarto

corresponding to an interval of approximately seven days from the initial interview assessment of reliability.
aproximadamente, sete dias a partir da entrevista inicial para verificar a confiabilidade da escala.

event(complaint reported in the initial interview), speech
ocorrência(queixa relatada na entrevista inicial), parecer fonoaudiológico

absence of chronic respiratory, cerebrovascular or rheumatic disease, as reported by the patient in the initial interview performed prior to the evaluations.
cérebro-vascular e/ou reumática de acordo com a história relatada pelo paciente em entrevista inicial realizada antes das avaliações.

In the first evaluation that was conducted in the bilingual dialogic clinic after the initial interview, it was noticed that N: was behind in language development,
Em a primeira avaliação realizada na clínica dialógica bilíngue, após a entrevista inicial, percebeu se que N apresentava um atraso no desenvolvimento da linguagem,

Regarding the time between making the decision to quit smoking and the initial interview questionnaire completion,
Sobre o tempo existente entre a tomada da decisão de parar de fumar e a entrevista inicial preenchimento do questionário,

The initial interview followed a previously elaborated script to collect data about personal records, speech therapy complaints, a previous history
A entrevista inicial seguiu roteiro previamente elaborado a fim de coletar dados acerca dos registros pessoais,

This study sought to highlight the emotional aspects analyzed by means of the initial interview in order to obtain a possible improvement in the patient's assessment report,
Neste trabalho procurou-se destacar os aspectos emocionais analisados por meio da entrevista inicial, a fim de obter uma possível melhora no relatório de avaliação do paciente,

a minimum interval of 23 days between the initial interview for data collection
intervalo mínimo de 23 dias entre a entrevista inicial para coleta de dados

The tape of the initial interviews with the three suspects by the lead investigators, Sgt.
A fita das entrevistas iniciais com os três suspeitos pelos investigadores chumbo, Sgt.

For the initial interviews, a guiding question was asked:'what does it mean to you to be an individual with a mental disorder?
Para a entrevista inicial utilizou-se da seguinte questão norteadora: o que significa para você ser um portador de transtorno mental?

The analysis of the initial interviews was the subside to choose the themes for the group intervention, which were recorded in video
A análise das entrevistas iniciais subsidiou a escolha dos temas para intervenção grupal que foram registrados por meio de vídeo

Greece has set up accelerated procedures for the processing of all stages of asylum applications on the islands, from the initial interviews to the appeals.
A Grécia estabeleceu procedimentos acelerados para todas as fases de tratamento dos pedidos de asilo nas ilhas, desde as primeiras entrevistas à interposição de recursos.

corresponding respectively to the initial interviews and focus group session.
respectivamente, às entrevistas iniciais e à sessão de grupo focal.

The bardin¿s method(1995) was used in all the studies to analyze the content of the initial interviews of treatment, which were found in the file of the attendance service,
Foi utilizado em todos os estudos o método de bardin(1995) para analisar o conteúdo das entrevistas iniciais de tratamento, encontradas no arquivo do serviço de atendimento,

The first regards the content of the initial interviews and filming of the meetings,
A primeira parte, relativa aos conteúdos das entrevistas iniciais e das filmagens dos encontros,

This section presents the data collected in the initial interviews and in the monthly visits,
Nesta seção apresentam-se dados coletados nas entrevistas iniciais e nas visitas mensais,

based on these dramatizations, the initial interviews and the group discussions,
e a partir destas, das entrevistas iniciais e das discussões em grupo,

CIA recordings of the initial interview.
Gravações da CIA da entrevista.