THE OPTIMIZED in Portuguese translation

• otimizado
• otimizada
• optimizado

Examples of using The optimized in English and their translations into Portuguese

This study dealt with the optimized cutting pattern generation problem considering two cutting techniques: plainsawn and quarterswan.
Este estudo abordou o problema de geração de padrões de corte otimizados para o corte de toras em serrarias considerando dois tipos de corte: paralelo e radial.

In the optimized experimental conditions, the detection limit was 2.1 mg l-1 with an enrichment factor of 5.5.
Em condições experimentais otimizadas, o limite de detecção do método foi de 2,1¿g. l-1 com fator de enriquecimento de 5,5 e a.

in the parallel analysis, using the optimized coordinate method and, finally, the acceleration factor.
através do método de coordenadas otimizadas e, por fim, pelo fator de aceleração.

reliable quantitative methods with shorter execution times, it was proposed to associate the optimized descriptive profile methodology(odp) with the training of panelists.
de execução da prática, foi proposto associar a metodologia perfil descritivo otimizado(pdo) ao treinamento dos julgadores.

He also stated that despite the Nintendo 64 version reusing the optimized"Rayman 2" engine, the same level of quality the engine provided a year ago.">
Ele também assinalou que mesmo que a versão para Nintendo 64 reutiliza uma versão otimizada do motor gráfico de,

A hypothesis to explain the lack of increment in the functional capacity with the use of the EPAP mask would be the good compensation status reached through the optimized clinical treatment, making it difficult to reach benefits with the tested strategy.
Uma hipótese para explicar a falta de incremento na capacidade funcional através do uso da máscara de EPAP seria o bom estado de compensação alcançado através do tratamento clínico otimizado, dificultando atingir-se benefício com a estratégia testada.

for each breast thickness, the optimized radiographic technique that produces the ideal value of contrast-to-noise ratio,
a técnica radiográfica otimizada que produz a razão contraste-ruído mais próxima do valor ideal,

If you select the Optimized for performance check box, executable files(EXE,
Se seleccionar a caixa de verificação Optimizado para desempenho, os ficheiros executáveis(EXE,

Thus, a definition for this complex syndrome would include patients who, in spite of the optimized clinical treatment,
Sendo assim, uma definição para essa complexa síndrome incluiria os pacientes que, a despeito do tratamento clínico otimizado, persistem muito sintomáticos,

It is vital for the optimized and faster implantation of gas in the country
Vital para a internação otimizada e mais rápida do gás no País,

the value of the energy gap, the optimized and non-optimized structures have very similar values,
o valor do gap de energia, as estruturas otimizada e não otimizada apresentam valores muito próximos,

The streamlined user interface ensures that nothing gets in your way while the optimized and smart search engine under the hood makes sure you quickly find what you are looking for.
A interface de usuário simplificada garante que nada fica em seu caminho, enquanto o motor de pesquisa otimizada e inteligente sob o capô faz se você encontrar rapidamente o que você está procurando.

The optimized experimental parameters: volume of the sample
Os parâmetros experimentais otimizados: volume da amostra

Even though the biventricular assist device and the optimized vasoactive drugs were working properly,
Apesar do funcionamento adequado do equipamento de assistência biventricular e da otimização de drogas vasoativas,

Despite the smaller size of pixels, the optimized, more sensitive photo diodes with high coefficient"signal noise"
Apesar do mais pequeno tamanho de pixéis, os díodos de foto otimizados, mais sensíveis com o alto coeficiente"transmitem que a" capacidade

no study has shown the efficacy of this procedure over the optimized clinical treatment regarding the clinical outcomes of coronary patients with or with angina symptoms 14,15.
nenhum estudo mostrou a eficácia desse procedimento sobre o tratamento clínico otimizado no tocante aos desfechos clínicos dos pacientes coronarianos com ou sem sintomas anginosos 14,15.

socioeconomic indicators were correlated by estimating Pearson linear coefficients in all combinations of time series to determine the optimized annual lag according to socioeconomic data availability,
os indicadores socioeconômicos foram correlacionados, pela estimação de coeficientes lineares de Pearson, em todas as combinações de séries temporais permitidas para determinar a defasagem anual otimizada, de acordo com a disponibilidade dos dados socioeconômicos,

is capable of producing profiles that allow the optimized use its heat-conducting properties.
é capaz de produzir perfis que permitam o uso optimizado das propriedades térmicas de condução.

Under the optimized experimental and operational conditions, anodic peak current showed a linear response to the concentration of hz in the range 2-364¿mol l-1 for n 14(r 0.999),
Sob condições experimentais e operacionais otimizadas, as correntes de pico anódicas exibiram resposta linear para a concentração de hz na faixa de 2 a 364¿mol l-1 para n 14(r 0,999), apresentando sensibilidade,

the switching angles and, thus, completely defining the optimized multilevel waveform for a given modulation index.
os ângulos em que estas devem ocorrer e, assim, definindo completamente as formas de onda de tensão otimizadas.