THE ORDER OF PRECEDENCE in Portuguese translation

• a ordem de precedência
• ordem de prioridade

Examples of using The order of precedence in English and their translations into Portuguese

inconsistency between any of the individual parts of the Terms of Use making up Your contract with the Operator, the order of precedence shall be as follows.
inconsistência entre qualquer parte individual dos Termos de Utilização que constituem o Seu contrato com o Operador, a ordem de precedência deve ser a seguinte.

since advskew controls the order of precedence when there are multiple backup servers.
advskew controla a ordem de precedência quando existem vários servidores de backup.

However, differences exist in the order of precedence(i.e. patriarchs take precedence over major archbishops)
Porém, existem diferenças na ordem de precedência(ou seja, os patriarcas precedem os arcebispos maiores)

Wives of male members also feature on the order of precedence, as do sons,
As esposas de membros masculinos também figuram na ordem de preferência, como seus filhos, filhas

Bahá'u'lláh specifies that the order of precedence for payment of these expenses is first the funeral
Bahá́úlláh instrui que a ordem de prioridade para o pagamento desses encargos é: primeiro as despesas do funeral

was higher than her in the order of precedence.
estar acima dela na ordem de precedência.

The placement of Roman Catholic Cardinals in the order of precedence in spite of the Separation of Church
A colocação de Cardeais da Igreja Católica Romana na ordem de precedência, apesar da separação da Igreja

the office is terminated of the substitute member of the Council of State placed last in the order of precedence of the list of candidates in which the member who resumed office had been proposed.
cessa funções o membro substituto do Conselho de Estado colocado em lugar mais recuado na ordem de precedência da lista de candidatos em que tinha sido proposto o membro que retomou o exercício de funções.

protocols to guide how it is to be displayed and its place in the order of precedence of flags, which gives it primacy over the aforementioned and most other flags.
há convenções e protocolos para guiar como é exibida e seu lugar na ordem de precedência, que lhe dá primazia sobre a maioria das outras bandeiras.

Article 21 Precedence as between consular officers of a cosular post The order of precedence as between the consular officers of a consular post
Artigo 21. oPrecedência entre os funcionários consulares de um posto consularA ordem de precedência entre os funcionários consulares de um posto consular

entity has constituted a theological and dogmatic challenge, the order of precedence established by diplomatic protocol assumes an absolutely fundamental importance.
entidade nacional constitui um desafio teológico e dogmático, esta ordem de precedência estabelecida pelo protocolo diplomático assume uma importância realmente fundamental.

We shall now vote to decide on the order of precedence.
Vamos agora proceder a um escrutínio para determinar a ordem de precedência.

The ranking hierarchy is preserved for the order of precedence in bathing after training,
A hierarquia é preservada na ordem de precedência do banho após o treino

because we are simply determining the order of precedence.
estamos apenas a estabelecer a ordem da votação.

elected by secret ballot, the order in which their names are readout to the Houseby the President shall determine the order of precedence.
realizada por escrutinio secreto, a ordem deprecedöncia corresponderä ä ordem de chamada feita pelo Presidente.

elected by secret ballot, the order in which their namesare read out to the Hous e by the President shall determine the order of precedence.
o tenha sido realizadapor escrutinio secreto, a ordem de preceddnciacorresponder6 i ordem de chamada feita pelo Presidente.

This research is limited by the cross-sectional design of the study, which makes it impossible to identify the order of precedence of the study factors,
A limitação desta pesquisa diz respeito ao desenho transversal do estudo que impossibilita a identificação da precedência temporal dos fatores estudados,

the functions of President shall be exercised by a President of a Chamber according to the order of precedence laid down in Article 6 of" these Rules.
em caso de vacatura da pre sidência, esta é assegurada por um dos presidentes de secção, segundo a ordem estabelecida no artigo 6." do presente regulamento.

I have tried to facilitate the expression of this Assembly's will in terms of the order of precedence of the three Vice-Presidents but of course the President's interpretation can always be reviewed by the Committee on Rules of Procedure
Procurei facilitar a expressão da vontade desta assembleia quanto à ordem de precedência dos três vice-presidentes, mas, como é evidente, a interpretação do presidente é sempre susceptível de ser revista pela Comissão do Regimento,

the functions of President shall be exercised by a President of a Chamber of five Judges according to the order of precedence laid down in Article 6 of these Rules.
em caso de vacatura da presidência, esta é assegurada por um dos presidentes de secção de cinco juízes, segundo a ordem estabelecida no artigo 6.o do presente regulamento.