THE PRIORITY OBJECTIVES in Portuguese translation

• objectivos prioritários
• objetivos prioritários

Examples of using The priority objectives in English and their translations into Portuguese

The adaptation of the priority Objectives of the Structural Funds to take account of current economic changes
Adaptação dos objectivos prioritários dos fundos estruturais às mutações económicas em curso e revisão fundamental do

The priority objectives of this key action are the fight against
São objectivos prioritários desta acção-chave lutar contra as doenças infecciosas existentes,

success of the company has always been one of the priority objectives of the Italian political right.
participação nos lucros e nos resultados das empresas sempre foi um dos objectivos prioritários da direita política italiana.

setting out the achievements during 1996 under each of the priority Objectives of the structural policies.
documento este que recolhe as execuções de 1996 relativas a cada um dos objectivos prioritários das políticas estruturais.

establishing the priority objectives of the operation system,
estabelecendo-se os objetivos priorizados do sistema de operações,

Within these strategies the priority objectives of the Council are constantly being updated,
No âmbito dessa estratégia, os objectivos prioritários do Conselho encontram-se em constante actualização

Particular, the priority objectives set by the Barcelona European Council,
Em particular, os objectivos prioritários estabelecidos no Conselho Europeu de Barcelona,

The priority objectives of the EU's third Health Program, for 2014-2020, are:
Os objetivos prioritários do 3º Programa da Saúde 2014-2020 da UE são aumentar a inovação em saúde,

Nevertheless, for reasons of subsidiarity, the Commission is prevented from going further than its own competences when it comes to designating or selecting the priority objectives for action of a particular government,
Todavia, razões de subsidiariedade impedem que a Comissão vá mais além das suas próprias competências ao identificar ou seleccionar os objectivos prioritários de acção de um dado governo,

measures to ensure that the Community measures supports the priority objectives referred to in Article 1
medidas para assegurar que as medidas comunitárias contribuam para os objectivos prioritários a que se refere o n.o 1

Indicative programmes setting out the priority objectives for these pro tocols were signed with Malta on 17 June and with Cyprus on 25 September. tember.
Os novos protocolos financeiros() com Chipre e Malta entraram em vigor em 1 de Janeiro; os pro gramas indicativos destinados a fixar os objectivos prioritários da realização des tes protocolos foram assinados em 17 de Junho, no caso de Malta e em 25 de Setembro, no caso de Chipre.

In addition to the priority objectives, the Commission must honour commitments which it entered Into before the reform in favour of regions which are no longer eligible.
Para além dos cinco objectivos prioritários, a Comissão tem a obrigação de garantir a execução dos compromissos plurianuais que assumiu antes da reforma em beneficio de determinadas regiões que deixaram de ser elegíveis.

No 2052/88 lays down the priority objectives for Community action through the Structural Funds, the European Investment Bank(EIB)
2052/88 estabelece os objectivos prioritários da acções desenvolvida pela Comunidade com a ajuda dos fundos estruturais,

A European Council is held in Brussels, Belgium. It confirms the priority objectives set out at the Copenhagen European Council of 1982 for the economic
O Conselho Europeu reúne-se em Bruxelas e confirma os objectivos prioritários estabelecidos no Conselho Europeu de Copenhaga de 1982, nomeadamente,

no information being requested in respect of the various measures to achieve the priority objectives. This prevents any arbitration between measures.
não sendo solicitada qualquer informação sobre as diferentes medidas com vista a realizar os objectivos dos eixos prioritários, o que impede que se proceda a uma escolha entre várias alternativas.

including the priority objectives and the criteria to be applied.
incluindo os objectivos prioritários e os critérios a aplicar.

The section on future structural policies at European level sets out the Commission's proposals for the total volume of spending over the period and the priority objectives under the structural funds.
No capítulo sobre as políticas estruturais a nível comunitário são apresentadas as propostas da Comissão relativas ao volume total de despesas para esse período e aos objectivos prioritários, no âmbito dos fundos estruturais.■.

the Commission redirected the Synergy'5' international cooperation programme towards the priority objectives as regards security of supply
de cooperação internacional Synergy(5) no sen tido dos objectivos prioritários de segurança do aprovisionamento

properly decentralised, towards the priority objectives of Göteborg and Lisbon.
bastante descentralizado na direcção dos objectivos prioritários de Gotemburgo e Lisboa.

turning it into one of the priority objectives of Phare.
convertendo essa preparação num dos objectivos prioritários do Programa Phare.