THE PROCESS OF PREPARATION in Portuguese translation

• o processo de preparação
• o processo de elaboração
• o processo de preparo

Examples of using The process of preparation in English and their translations into Portuguese

aesthetic dimension of the theatre of the oppressed in the universe of a semi- private institution and focuses on the process of preparation for the body mounts of the shows.
a dimensão política e estética do teatro do oprimido no universo de uma instituição semi-privada e se debruça sobre o processo de preparação corporal para as montagens dos espetáculos.

takes as object of the study the funding of higher education on the process of preparation and approval of the plan,
objeto de estudo o financiamento da educação superior relativo ao processo de elaboração e aprovação do plano,

in addition to being a part of the process of preparation for the jubilee celebration of the Third Millennium,
do Sínodo dos Bispos, além de se inserir no processo de preparação da celebração jubilar do Terceiro Milênio,

ADEs that occurred in the process of preparation and administration of medications
os EAMs ocorridos no processo de preparo e administração de medicamentos

valuing the institutional contexts that entangle governments interact with other actors in the process of preparation and execution of public policies.
valorizando os contextos institucionais que enredam governos e outros atores que interagem no processo de elaboração e efetivação de políticas públicas.

represents an important step in the process of preparation for accession.
representa uma etapa importante no processo de preparação para a adesão.

which form the Commission's contribution to the process of preparation for the 60th anniversary of the Treaties of Rome in March 2017.
para o prximo ano, que constituem o contributo da Comisso para o processo de preparao do 60. aniversrio dos Tratados de Roma, em maro de 2017.

role for the Environment Council in the process of preparation and determination of the standards for noise;
papel do Conselho(Ambiente) no processo de preparação e determinação das normas relativas ao ruído;

routine intervention in the process of preparation or dissemination of the publication containing the written
subordinada ou rotineira no processo de elaboração ou difusão da publicação contendo o escrito

based their actions on the process of preparation and realization for the visit activity
fundamentaram suas ações no processo de preparação e realização para a atividade da visita

Starting from the principle that the choices made during the process of preparation and implementation of a policy condition its future,
Partindo do princípio de que as escolhas realizadas durante o processo de elaboração e implementação de uma política condicionam seu futuro,

After the process of preparation and organization of nursing diagnosis,
Após o processo de elaboração e organização das afirmativas de diagnósticos,

in the scope of the federal government, the process of preparation of alternative public policies to make the event feasible.
no âmbito do governo federal, o processo de elaboração de alternativas de políticas públicas para viabilizar o evento.

Considering its significant participation in the process of preparation for teaching, it is necessary to put in analysis how it is inserted in teacher training
Considerando sua notável participação no processo de preparação para a docência, faz-se necessário analisar como se insere na formação de professores e, mais especificamente,

bracket between 15 and 24, and is defined by the process of preparation of individuals to be members of society,
que compreende o recorte etário de quinze a vinte e quatro anos e define-se pelo processo de preparação dos indivíduos para integrarem a sociedade,

work plan of the cbd protected areas(decision v/28) adherence and the process of preparation of the national strategic plan for protected areas/pnap decree 5,758/06.
a adesão ao plano de trabalho sobre áreas protegidas da cdb( decisão v/28) e o processo de elaboração do plano estratégico nacional de áreas protegidas/ pnap decreto 5.758/06.

Analysis of errors in the processes of preparation and administration of drugs in pediatric patients.
Análise de erros nos processos de preparo e administração de medicamentos em pacientes pediátricos.

All the processes of preparation of food and semi-finished productssuch"force" action as the kneading can turn into a real torture.
Todos os processos de preparação de alimentos e produtos semi-acabadostal ação"força" como o amassamento pode se transformar em uma verdadeira tortura.

Specialized technical training in the field of risk management, of the processes of preparation and recovery and of territorial planning and use.
Formação técnica especializada no campo da gestão do risco, dos processos de preparação e recuperação e do ordenamento e uso do território.

The research started from parameters and/or indicators found by the composer himself, the processes of preparation and execution of works, which will help
A pesquisa teve início a partir de parâmetros e/ou indicadores encontrados do próprio compositor, dos processos de preparação e execução das obras,