THE RANDOMIZATION in Portuguese translation

• randomização
• a aleatorização

Examples of using The randomization in English and their translations into Portuguese

Heterogeneity may exist even in randomized studies for therapeutic interventions because the randomization was not focused on the index test
Mesmo em estudos aleatorizados para intervenção terapêutica, pode existir heterogeneidade porque a aleatorização não foi voltada para o exame em questão

Another difficulty in the randomization occurs when inclusion of a given patient can only be defined after intraoperative evaluation.
Outra dificuldade na randomização ocorre quando a inclusão de determinado paciente só pode ser definida após avaliação intraoperatória.

Considering the randomization of students distributed per class,
Considerando a aleatorização na distribuição dos estudantes por turma,

The variables considered in the randomization and throughout the study are described in Table 1.
As variáveis consideradas na randomização e ao longo do estudo estão descritas na Tabela 1.

The order effects were minimized by the randomization of the trials, which were tested in six possible sequences.
Os efeitos da ordem foram minimizados pela randomização dos estudos, que eram testados em seis possíveis sequências.

The randomization took place after the patients¿stratification into low, medium and high bleeding risk, according to the outpatient bleeding risk index.
A aleatorização foi realizada após a estratificação pelo the outpatient bleeding risk index conforme o risco de sangramento baixo, médio e alto risco.

Two tests were conducted after the potential subjects were selected and before the randomization.
Depois de selecionado o grupo de possíveis sujeitos e antes da randomização foram realizados dois testes de entrada.

this may introduce a bias in the randomization of certain patients;
isto pode introduzir um viés na randomização de certos pacientes;

who was also responsible for the randomization.
que também foi responsável pela randomização.

without ultrasound guidance on the basis of the randomization plan.
sem orientação ultrassonográfica com base no plano de randomização.

Only one of the studies included had an adequate description of the randomization methods and only two included intention-to-treat analysis.
Apenas um dos estudos incluídos tinha descrição adequada dos métodos de randomização e apenas dois incluíram a análise por intenção de tratar.

demonstrating the effectiveness of the randomization.
demonstrando a eficiência da randomização.

the professionals who collected the responses of VAS for pain were unaware of the randomization status of each individual.
os profissionais que coletaram as respostas da VAS de dor desconheciam o status de randomização de cada indivíduo.

because it affects the integrity of the randomization.
afeta a integridade da randomização.

AMBP was performed in both the SG and CG in the randomization, at 6 and 12 months follow-up.
A MAPA foi realizada tanto no GE quanto no GC na randomização, no 6º e 12º meses de seguimento.

All three of the lists contained items that verified the randomization procedures and the presence/absence of secrecy of allocation, for example.
Todas as três listas contêm itens que averiguam os procedimentos de aleatorização e a presença/ausência do sigilo de alocação, por exemplo.

The data presented in Table 1 show that the randomization procedure resulted in comparable groups in relation to demographic and anthropometric variables.
Os dados apresentados na Tabela 1 mostram que o procedimento de aleatorização resultou em grupos comparáveis com relação às variáveis demográficas e antropométricas.

The randomization of the C-SIRIUS compared the DES
A randomização do C-SIRIUS comparou o CY

Only the professional responsible for the randomization and allocation of sequential numbers to each of the groups had access to this information.
Apenas o profissional responsável pelo sorteio e alocação dos números seqüenciais aos grupos teve acesso a esta informação.

The investigator who performed the randomization did not know the patients
O pesquisador que realizou a randomização não conhecia os pacientes