THE REFERENCE VALUES OF in Portuguese translation

• os valores de referência

Examples of using The reference values of in English and their translations into Portuguese

which sets out the reference values of 3 per cent for the deficit-to-GDP ratio
que estabelece os valores de referência de 3 por cento do PIB para o défice

as well as the reference values of the indicators used in the evaluation of the results,
bem como os valores de referência dos indicadores utilizados na avaliação dos resultados

Then, these percentages were compared between the groups of students(G1 and G2) and the reference values of the test, according to age(9),
Em seguida, esses percentuais foram comparados entre os grupos de pré-escolares(G1 e G2) e entre os valores de referência do teste, conforme idade(9),

According to the reference values of BMC for PTNs and FTNs, the estimated variability is approximately
De acordo com os valores de referência do conteúdo mineral ósseo de recém-nascidos pré-termo

Normative data enable the comparison of results of the test of an athlete with the reference values of his group, in a trial to establish a level of muscular performance to be reached with training or rehabilitation.
Dados normativos possibilitam a comparação dos resultados do teste de um atleta com os valores de referência do seu grupo, no intuito de se estabelecer um nível de performance muscular a ser alcançado com o treinamento ou reabilitação.

Kempny et al. have reported the reference values of the major ergospirometric variables of adults with congenital heart disease,
Kempny et al. descreveram os valores de referência das principais variáveis ergoespirométricas entre adultos com cardiopatias congênitas

using the reference values of Frisancho.
utilizando-se os valores de referência de Frisancho.

by using the reference values of NCEP and curves for gender
utilizando os valores de referência do NCEP e curvas para sexo

all the remaining lipid parameters were better predicted by the reference values of NCEP similar to the ones used in ERICA.
todos os demais parâmetros lipídicos foram melhores preditos pelos valores de referência do NCEP, valores esses semelhantes aos usados no ERICA.

all performed by enzymatic methods; the reference values of CKMB were different for private and for public hospitals.
todos realizados por métodos enzimáticos, sendo os valores de referência da CKMB diferentes entre a rede privada e pública.

gas volume showed us that the reference values of these data were quite broad,
volume de gás mostrou nos que os valores de referência destes dados eram muito amplos

the Commission are resolved to clearly preserve and uphold the reference values of 3% and 60% of GDP as the anchors of the monitoring of the development of the budgetary situation
a Comissão estão decididos a preservar e manter de forma inequívoca os valores de referência de 3% e 60% do PIB enquanto esteios do acompanhamento da evolução da situação orçamental

Comparing the average results produced with the reference values of plasma lipids recommended by the 3 Brazilian Guidelines for the Prevention of Atherosclerosis of the Department of Atherosclerosis of Brazilian Society of Cardiology,
Ao compararmos os resultados médios, obtidos com os valores de referência dos lipídios plasmáticos que são recomendados pela III diretriz brasileira sobre dislipidemias e diretrizes de prevenção da aterosclerose do Departamento

In the comparison between the quintiles estimated to the population assisted by PSF and the reference values of the city of Porto Alegre,
Na comparação dos quintis estimados para a população atendida pelo PSF com os valores de referência da cidade de Porto Alegre,

The first of these issues is related to the reference values of normality, i.e.,
A primeira dessas questões diz respeito aos valores de referência de normalidade, isto é,

this work was conducted with the objective of performing a comparative analysis between the reference values of the main software measures presented in scientific literature
este trabalho foi realizado com o objetivo de realizar uma análise comparativa entre os valores de referência das principais medidas de software apresentadas na literatura científica

its association with functional disability, new studies with more representative samples wide spectrum of phenotypes should be carried out in order to determine the reference values of 6MWD in hypertensive adults to use in the physical rehabilitation
novos estudos com amostras mais representativas espectro amplo de fenótipos devem ser conduzidos visando à determinação de valores de referência do TC6 em adultos com hipertensão para uso em reabilitação física

the results were considered normal in relation to the reference values of the European and American guidelines SDNN 161 ms,
sendo os resultados obtidos considerados normais em relação aos valores de referência das diretrizes europeia e americana SDNN 161 ms, SDANN 144 ms,

In the present study, the number of infants with a deficit in the length-for-age index 13.4% was higher than that expected for the reference values of 2.3%and similar to that found in Brazil by the Pesquisa Nacional de Demografia e Saúde PNDS- National Demographic
Neste estudo, o número de crianças com déficit no índice comprimento/idade 13,4% foi superior ao esperado para os valores de referência de 2,3%, e semelhante ao encontrado no Brasil pela

using the reference values of the Bioclin-Quibasa kit Bioclin-Quibasa Minas Gerais,
conforme os valores de referência do kit Bioclin-Quibasa, utilizado no laboratório,