THE WORKABILITY in Portuguese translation

• a trabalhabilidade
• a viabilidade
• a funcionalidade

Examples of using The workability in English and their translations into Portuguese

Then developed an experimental program to investigate the influence of these recycled aggregates in the workability and compressive strength of scc.
Em seguida, elaborou-se um programa experimental para investigar a influência destes agregados reciclados na trabalhabilidade e na resistência à compressão do caa.

have a significant influence on the workability and adhesion of mortar 5.
granulometria exercem grande influência na trabalhabilidade e aderência das argamassas 5.

may therefore affect the workability.
podendo, portanto, afetar a capacidade para o trabalho.

negatively modifies the demand for water required to maintain the workability given the particle size
negativamente a demanda de água necessária para manter uma trabalhabilidade, dada a granulometria

It was verified that the compressive strength of concrete was not affected by the workability difference conferred on the material by the addition of plasticizing additives.
Foi verificado que a resistência à compressão do concreto não foi afetada pela diferença de trabalhabilidade conferida ao material pela adição de aditivos plastificantes.

It is recommended that temperatures do not exceed this range as it would result in scaling and reduction in the workability of the material.
Recomenda-se que as temperaturas não excedem esta escala porque conduziria à escamação e à redução na funcionalidade do material.

The purpose of the Internet consultation is to test the workability of the proposals with stakeholders.
A finalidade da consulta na Internet é testar a operacionalidade das propostas junto dos agentes interessados.

The amount of fiber incorporated to the mixture was due to the workability of the mortar because it was necessary to have a fluid mass to mold it into the battery Fig.
Para a dosagem, a quantidade de fibra foi incorporada conforme a trabalhabilidade da argamassa, uma vez que fez-se necessário uma massa fluida o suficiente para que fosse possível moldá-la na bateria Figuras 3.

The intention of this test is to verify the workability of the concrete, so that it can cover the entire armor structure
A intenção deste ensaio é verificar a trabalhabilidade do concreto, para que o mesmo consiga cobrir toda a armadura da estrutura

The reason for this enhance demand for powder purity originates in the fact that remaining impurities after sintering greatly affect the workability and properties of the final product.
A razão para esta procura aumentar a pureza do pó de origem no facto de que as impurezas remanescentes após a sinterização afectar grandemente a viabilidade e as propriedades do produto final.

Molybdenum vanadium alloy prepared first consideration is the material's toughness and processability, the workability of the spindle, the thermal processing of materials,
Liga de vanádio molibdênio preparado primeira consideração é a dureza do material e de processabilidade, a trabalhabilidade do fuso, o tratamento térmico de materiais,

improving the workability of asphalts with more consistent density
melhorando a trabalhabilidade dos asfaltos, densidades mais consistente

decreases the workability of the mortar, thus influencing the development of adhesive strength of the coatings.
diminui a trabalhabilidade das argamassas, influenciando no desenvolvimento da resistência de aderência dos revestimentos.

Cement content did not influence the carbonation rate when the water/cement ratio was kept constant; however, if the workability was fixed,
O teor de cimento não influenciou na taxa de carbonatação quando a proporção água/ cimento foi mantida constante, porém, se a trabalhabilidade foi fixada,

The reason for this enhance demand for powder purity originates in the fact that remaining impurities after sintering greatly affect the workability and properties of the final product.
A razão para isso aumenta a demanda por pureza de pó origina-se no fato de que as impurezas remanescentes após a sinterização afetam grandemente a trabalhabilidade e as propriedades do produto final.

It was proved that in other studies glass microspheres may influence the workability of the concrete, because due to its geometry,
Foi provado em outros trabalhos que as microesferas de vidro podem influenciar na trabalhabilidade do concreto, pois, devido a sua geometria,

It seems the major rewrite has made a difference in the workability of applications I have installed under Crossover office,
Parece que o grande reformulação tem feito a diferença na viabilidade de aplicações que tenho instalado no escritório Crossover,

The fourth article discusses the use of X-ray microtomography for evaluation of the effects of varying the workability of the fresh concrete, produced by the use of additives,
O quarto artigo discute a utilização de microtomografia de raios-X para a avaliação dos efeitos da variação da trabalhabilidade do concreto fresco produzida pelo uso de aditivos,

Thus, this experimental work was carried out aiming to evaluate the applicability of planetary rotational rheometry to evaluate the workability of steel fiber reinforced self-compacting concrete
Desta forma, este trabalho experimental foi realizado com o objetivo de avaliar o potencial de aplicação da reometria rotacional planetária na avaliação da trabalhabilidade de CAA reforçado com fibras de aço

Behind the workability of the Handbook and woven into every process was a newly discovered phenomenon-the Life Continuum,
Por detrás da funcionalidade do Manual e entrelaçado em todo o processo estava um fenómeno recentemente descoberto: a Continuidade de Vida,