THIS BREAD in Portuguese translation

• este pão

Examples of using This bread in English and their translations into Portuguese

And they said to him,«Give us this bread always».
Eles então pediram:«Senhor, dá-nos sempre desse pão!».

You rascal, wherefrom you brought this bread?
Você patife, de onde você trouxe para este pão?

evermore give us this bread!": 34.
dai-nos sempre desse pão" João 6:34.

give us this bread always.
dá-nos sempre desse pão.

so this bread was without sin.
então esse pão estava livre do pecado.

Lord, give us this bread always.
Senhor, dá-nos sempre desse pão.

evermore give us this bread.
dá-nos sempre desse pão.

always give us this bread.
dá-nos sempre desse pão.

Don't give me this bread and then tell me not to fill up on the bread..
Não me dês deste pão para depois pedires que não me encha com ele.

For as often as you eat this bread and drink this cup, you proclaim the Lord's death until he comes.
Porque todas as vezes que comerdes deste pão e beberdes do cálice estareis anunciando a morte do Senhor, até que ele venha.

For as often as ye eat this bread, and drink this cup, ye do shew the
Porque todas as vezes que comerdes deste pão e beberdes do cálice estareis anunciando a morte do Senhor,

And this bread of life which I give to all who will receive is my own living
E esse pão da vida, que eu dou a todos que o receberem, é a minha própria vida

So if anyone eats this bread or drinks this cup of the Lord unworthily,
Por isso, se alguém come deste pão e bebe deste vinho de uma maneira indigna,

For as often as ye shall eat this bread, and drink the cup, ye announce the death of the Lord, until he come.
Porque todas as vezes que comerdes deste pão e beberdes do cálice estareis anunciando a morte do Senhor, até que ele venha.

We need this bread to grow in love,
Precisamos deste pão para crescer no amor,

But this bread which comes down from God,
Mas esse pão que desce de Deus,

However, they understood that this bread, this wine, this flesh
Mas estes últimos compreenderam que esse pão e esse vinho, essa carne

For as often as you eat this bread and drink this cup,
Porque todas as vezes que comerdes deste pão e beberdes deste cálice,

In fact, every time we eat this bread and drink this cup,
Com efeito, todas as vezes que comemos deste pão e bebemos deste cálice,

Every time we eat this bread and drink this cup,
Cada vez que comemos deste pão e bebemos deste cálice,