THIS WORKER in Portuguese translation

• este trabalhador
• esse profissional

Examples of using This worker in English and their translations into Portuguese

which is generally the only relation this worker is supported by.
em geral o único vínculo desse trabalhador como base de seu sustento.

You will find it even more difficult to convince a businessman that this worker has to keep on working longer,
Vai achar ainda mais difícil convencer um homem de negócios que este trabalhador tem de continuar a trabalhar durante mais tempo,

We seek to understand how this worker is seen by the ministery of education(mec),
Buscamos entender como esse profissional é visto pelo ministério da educação(mec),

The present study aims to reveal the social representation that the population builds of the community health agent(cha), this worker of the public health service that has the primary mission of serving as a link between the community
O presente estudo teve como finalidade desvelar representações sociais que a população constrói do agente comunitário de saúde(acs), este trabalhador dos serviços públicos de saúde que tem a missão primordial de servir de elo entre a comunidade

beliefs that describe everything that would identify this worker as an actor in the field of health services.
convicções que demarca tudo aquilo que identificaria esse trabalhador enquanto ator em si no campo da saúde.

contributing to the understanding of the characteristics that are currently delineated for this worker in the context of the Unified Health System SUS.
discutidos, contribuindo para a compreensão das características que atualmente, no contexto do Sistema Único de Saúde SUS, se delineiam para esse trabalhador.

it must also be taken into consideration what this worker is asked to carry out,
deve-se levar em conta o que é pedido para esse trabalhador realizar, o que ele de fato realizou

Carlos Chagas reveals that this worker would exert overall control of the health condition;
Carlos Chagas revela que essa trabalhadora exerceria o controle geral do estado de saúde;

we also emphasize that although cases of violence seem to be more easily identified when they result in visible injury, this worker was able to identify complaints of psychological
discurso dao trabalhadora 13, destacamos ainda que, apesar dos casos de violência serem mais facilmente identificados quando apresentam lesões aparentes, estea trabalhadora consegue identificar as queixas de ordem psicológica

this context, with the exception of the physician, frequently substituted due to high turnover,"> the practice of this worker can occur based on actions which are superficialized and little resolutive.
a prática desse trabalhador pode acontecer a partir de ações superficializadas e pouco resolutivas.

showing that this worker, the closeness with the families
mostrando que esse trabalhador, pela proximidade com as famílias

Because this workers with no official documents are undeniable actors of the economic
Pois estes trabalhadores sem papéis são incontestáveis factores de desenvolvimento económico

Faced with this, workers, users and users have every interest in grouping their forces impose in the political debate the question of the future of public postal service and stop this spiral of hellish
Diante disso, os trabalhadores, usuários e usuários têm todo interesse em agrupar suas forças no debate político sobre o futuro do serviço postal público e parar essa espiral de demolição infernal,

Look at this worker.
Olhem, vejam este operário.

Why do you bring this worker of evil before me?
Porque trazem perante mim este causador de mal?

defense strategies against this worker suffering.
as estratégias de defesa do trabalhador contra esse sofrimento.

Its persecution and intimidation of this worker and active trade unionist is contrary to democracy
consideramos que esta inaceitável postura da empresa, que através de uma atitude persecutória, violadora da democracia e da liberdade visa intimidar um trabalhador e activo sindicalista, merece que aqui seja expressa

the doctor's professional realization, are factors which discourage this worker's permanence in the ESF, leading to high turnover,
são fatores que têm desestimulado a permanência desse trabalhador na ESF, gerando grande rotatividade,

polite attitude' of this worker of the institution.
educada” por parte desse colaborador da instituição.

that company immediately fulfils the employment registration requirements for this worker, and registers him or her with the social security system.
esta terá de cumprir imediatamente a obrigação de notificar a sua relação laboral com o trabalhador e a filiação deste no sistema de segurança social.