TMF in Portuguese translation

• TMF
• AMF

Examples of using Tmf in English and their translations into Portuguese

TMF reserves the right to update this Policy without consulting
A TMF reserva o direito de atualizar esta política sem consultar

No fewer than four times, TMF states that it is following Sodano's"interpretation" of the Third Secret-namely, that Fatima belongs to the past.
Não menos de quatro vezes, a AMF afirma que está a seguir a“interpretação” de Sodano do Terceiro Segredo- ou seja, que Fátima pertence ao passado.

slow vital capacity TMF/ a/,/ s/,/ z/.
altura, IMC, capacidade vital lenta e TMF/a/,/s/,/z/.

The Introduction of TMF states on the next page that“there is only one manuscript,
A mesma Introdução de AMF afirma, na página seguinte, que«Existe apenas um manuscrito,

the Client authorises TMF to subcontract the Processing of Personal Data to Subprocessors.
o Cliente autoriza a TMF a subcontratar o Processamento de Dados Pessoais para Subprocessadores.

Even the Portuguese language version of TMF omits the phrase"you are so anxious to know" from the Portuguese typeset reproduction of the original letter.
A própria versão do AMF em língua portuguesa omite esta frase(“que tanto ansiais por conhecer”) da reprodução tipográfica portuguesa da carta original.

The exclusion of liability is also made for the benefit of directors and employees of TMF.
Esta exclusão de responsabilidade também é feita em benefício dos diretores e funcionário da TMF.

That is the very conclusion the authors of TMF have attempted to hide by demoting the key phrase to a footnote.
E foi precisamente esta conclusão que os autores de AMF tentaram esconder, deslocando a frase-chave para uma nota de rodapé.

all Services provided by TMF to its Clients.
qualquer Serviço prestado pela TMF aos seus Clientes.

English translation of text in Sister Lucy's“Third Memoir” quoted in“First and Second Part of the‘Secret'”, TMF, pp.
Texto da“Terceira Memória” da Irmã Lúcia, tal como ela o escreveu citado em“Primeira e Segunda Parte do‘Segredo'”, AMF, pp.

For now, we consider the Ratzinger/Bertone"commentary" in TMF on the Fatima Message as a whole.
Por ora, consideramos o“comentário” de Ratzinger/Bertone em AMF sobre a Mensagem de Fátima como um todo.

The solution to this problem was simply to avoid any discussion of the subject in TMF, although Our Lady's words are quoted without comment.
A solução para este problema foi, simplesmente, evitar qualquer discussão deste assunto em AMF- embora as palavras de Nossa Senhora sejam citadas sem comentário.

The words"little by little" do not appear in the handwritten Portuguese original published on p. 9 of TMF provided by the Vatican itself.
As palavras:“little by little”(pouco a pouco) não aparecem no português original, publicado na página 9 de AMF fornecido pelo próprio Vaticano.

the basic aim of TMF is driven home once again.
o objectivo fundamental da AMF é reforçado mais uma vez.

of course, we received only the vision of the“Bishop dressed in White” and the so-called“commentary” in TMF.
ter-nos sido dada apenas a visão do«Bispo vestido de Branco» e o chamado“comentário”, em AMF.

TMF products like'TMF Connector' will appeal to clients looking for improved visibility of their global payroll analytics.
Produtos da TMF, como o"TMF Connector" serão atraentes para clientes que desejem melhorar a visibilidade de seu sistema global de folha de pagamento.

TMF shown to be reduced compared to that described in the literature suggesting loss in ability to control the aerodynamic forces
Os TMF mostraram-se reduzidos em comparação com o descrito pela literatura, sugerindo prejuízo na habilidade de controlar as forças aerodinâmicas dos pulmões

 TMF Connector removes these issues,
O TMF Connector remove esses problemas,

Yet despite publication of TMF, which was supposedly the last word on Fatima, revealing all that remains to be known,
Porém, apesar da publicação da AMF que, supostamente, seria a última palavra sobre Fátima revelando tudo o que faltava ser conhecido,

In a curious maneuver, however, TMF had avoided any discussion of the telltale phrase by taking the text of the Message of Fatima from Sister Lucy's third memoir,
Todavia, com uma curiosa manobra, a AMF evitou qualquer discussão sobre a frase reveladora, ao recolher o texto da Mensagem de Fátima da Terceira Memória da Irmã Lúcia