TO BE A METHOD in Portuguese translation

• método

Examples of using To be a method in English and their translations into Portuguese

The placing of socks inside the victims' rectums was also theorized to be a method used by the killer to prevent purging as the body was driven to the disposal location.
A colocação de meias dentro dos retos das vítimas também estava teorizado como sendo um método usado pelo assassino para evitar a purgação do corpo enquanto este era levado para o local onde o ia largar.

The APM has proved to be a good method to diagnose muscle depletion
O músculo adutor do polegar mostrou ser bom método para diagnosticar depleção muscular

Therefore, transthoracic echocardiography seems to be a useful method to diagnose and specifically to monitor pulmonary pressure prior to HT,
Por essa razão, o ecocardiograma transtorácico parece ser um método útil para diagnosticar e especialmente monitorar a pressão pulmonar previamente ao TC,

which appears to be a convenient method to prevent embarrassing situations.
o que indica ser um método conveniente para evitar constrangimentos.

Nasal Inspiratory Peak Flow NIPF proved to be a reliable method to detect changes to nasal patency due to obstructive or inflammatory causes.
O Peak Flow Nasal Inspiratório PFNI mostrou ser um método confiável para detecção das alterações da patência nasal por causas obstrutivas ou inflamatórias.

We cannot allow the Community's method to be one of postponement; it has to be a decisive method.
A técnica da Comunidade não pode ser uma técnica de adiamento, tem de ser um técnica de decisão.

The addition of fentanyl to lidocaine does not seem to be a good method to increase the effectiveness of lidocaine in reducing the propofol injection pain.
A adição de fentanil à lidocaína não parece ser um bom método de se aumentar a eficácia da lidocaína na redução da dor causada pela injeção de propofol.

HBE seems to be a reliable method for estimating the BEE in LT recipients on outpatient follow-up.
A EHB parece ser método confiável para a estimativa do GEB em receptores de TH em acompanhamento ambulatorial.

Parallel distribution appears to be a good method of introducing competition in the market for proprietary products.
A distribuição paralela parece ser um meio eficaz de assegurar a concorrência no mercado dos medicamentos de marca.

A magnetic resonance imaging(fmri), to be a noninvasive method, is a test much used to assess brain activity when speech.
A ressonância magnética funcional(rmf), por ser um método não invasivo, é um exame muito utilizado para avaliar as atividades cerebrais no momento de fala.

Canine cancer detection has been claimed to be a valid method for detecting certain types of cancer.
Cães de detecção de câncer têm sido reivindicado ser um método válido para detectar certos tipos de câncer.

The BWAT was translated and proved to be a valid method for chronic wound assessment.
O BWAT foi traduzido e demonstrou ser um método válido para avaliação de feridas crônicas.

The SPES cholecystectomy proved to be a reproducible method.
A colecistectomia por SPES mostrou-se totalmente reprodutível.

Hysteroscopic polypectomy at outpatient clinic proved to be a safe method without complications.
A polipectomia histeroscópica ambulatorial revelou-se um método seguro e sem complicações.

Since then, the Framingham score has shown to be a practical method for cardiovascular risk assessment in different populations.
Desde então, o escore de Framingham tem se mostrado um método prático na avaliação do risco cardiovascular em diferentes populações.

Formulas as objects can perform calculations for object attributes to be passed to a method.
Fórmulas como objetos podem realizar cálculos para atributos de objeto a serem passados a um método.

The FAMACHA© system seems to be a suitable method to detect parasite infections.
O Sistema FAMACHA© mostrou ser um método eficaz para detectar infecções parasitárias.

However, as said above, it is known to be a problematic method to use.
Contudo, como acima se disse, ele é conhecido por ser um método problemático de usar.

ASSEP proved to be a reliable method to estimate electrophysiological thresholds1,2.
o PEAEE provou ser um método confiável para estimar os limiares eletrofisiológicos1,2.

In China, acupuncture is considered to be a scientific method of treatment.
Na China, acupuntura é considerado a ser o método de tratamento científica.