TO THE TOP OF THE LIST in Portuguese translation

• para o topo da lista
• para o alto da lista

Examples of using To the top of the list in English and their translations into Portuguese

Move extra'buttons', either to the top of the list or to a specific position.
Desloque os"botões" suplementares, quer para o início da lista quer para uma posição específica.

The coach Tite's team returns to the top of the list after winning the last eight games of the South American qualifiers for the World Cup 2018.
A equipe do treinador Tite retorna ao topo da lista após vencer as últimas oito partidas das eliminatórias sul-americanas para a Copa do Mundo de 2018.

Higher overall rated tires are closer to the top of the list.
As unidades federativas com as taxas mais altas desse ano estarão mais próximos ao topo da lista.

corporate sustainability have moved to the top of the list of main issues concerning modern companies.
a sustentabilidade empresarial ascenderam ao topo da lista das principais questões que preocupam as empresas modernas.

add your candidate(s) to the top of the list.
candidato(s) no topo da lista.

The considerable increase in maximum capacity means that Bath County has returned to the top of the list of the world's largest pumped storage power stations.
Com o significativo aumento em sua capacidade máxima, possibilitado pela modernização, Bath County retornou ao topo na lista das usinas reversíveis mais potentes do mundo.

the Everest Base Camp Trek can get you to the top of the list.
o Everest Base Camp Camp pode levá-lo ao topo da lista.

a kennel's reputation to the top of the list overnight.
ou um canil para o topo da lista da noite para o dia.

all we have to do is select the network that we want to automatically connect to and bring it to the top of the list.
tudo o que temos a fazer é selecione a rede que queremos conectar automaticamente e trazê-lo para o topo da lista.

that I will even get to the top of the list.
para encontrar essa pessoa, que eu chegue ao topo da lista.

their names will go to the top of the list for these new jobs.
verá o seu nome no topo da lista para estes novos empregos.

you need to move& kplayer; to the top of the list on the File Associations page in the& konqueror; configuration dialog.
terá de mover o& kplayer; para o topo da lista nas Associações dos Ficheiros na janela de configuração do& konqueror;. Aí,

then using the arrow buttons to move it to the top of the list.
usando os botões das setas para o mover para o topo da lista.

Although India comes close to the top of the list in terms of gifted engineers,
Embora a Índia ocupe um lugar de topo em matéria de disponibilidade de engenheiros, especialistas em TI

Just went to the top of my list.
Passou para o topo da lista.

Could you put it to the top of your list?
Podias meter isso no topo da lista?

I think you just jumped to the top of my list.
Acho que acabaste de saltar para o topo da minha lista.

How close to the top of that list am I?
Quão perto do topo eu estou nessa lista?

Add or move a song to the top of the list.
Adicionar ou mover uma música para a parte superior da lista.

Do not excessively"bump" a thread post simply to get a thread to the top of the list.
Não"partilhe" excessivamente um tópico publique de forma simples para obter um tópico no topo da lista.