TWO SPEEDS in Portuguese translation

• duas velocidades

Examples of using Two speeds in English and their translations into Portuguese

Mr President, the whole subject of flexibility is of course an extension of the whole subject of two speeds.
Senhor Presidente, toda a questão em torno da flexibilidade é, naturalmente, uma sequência de todo o tema das duas velocidades.

The correlations r between CS and S30 and the technical variables corresponding to the two speeds were significant in all comparisons 0.68 to 0.91.
As correlações r entre a VC e a V30 e as variáveis técnicas correspondentes às duas velocidades foram significantes em todas as comparações 0,68 a 0,91.

even into several parallel paths- there cannot be two speeds.
mesmo em vários caminhos paralelos- não pode haver duas velocidades.

Tests were performed at two speeds: 60º/s and 300º/s to the eccentric flexion/extension of the knee, in order to obtain variables of torque and work peak.
Os testes foram realizados em duas velocidades 60º/s e 300º/s para flexo/extensão concêntrica do joelho para se obter as variáveis pico de torque e trabalho.

The established isokinetic protocol was that of concentric contractions CON/CON with two speeds: 60°
O protocolo isocinético estabelecido foi de contrações concêntricas CON/CON com duas velocidades: 60°

with movement in the antero-posterior direction, with two speeds, and a range of motion about 30 mm,
com movimentaã§ã£o no sentido antero-posterior, com duas velocidades, e com uma amplitude de movimento de 30 mm, sendo acionado por

In that sense the Treaty presupposes that there are to be two speeds, but they are two speeds agreed by the Twelve.
Neste aspecto, o Tratado parte do pressuposto que irá haver duas velocidades, mas são duas velocidades acordadas entre os doze.

For practical reasons, two speeds were not rejected in our resolution,
Por razões práticas, na nossa resolução não se rejeitam duas velocidades, mas tudo isto deve, no entanto,

the vertical movements of bar of a sprayer operating in two speeds of displacement and the effect on spatial variability of liquid deposition.
dos movimentos verticais da barra de um pulverizador operando em duas velocidades de deslocamento e o efeito na variabilidade espacial da deposição da calda.

Identified that the mindlin-timoshenko system has two speeds and and features show that both systems are exponentially stable if,
Identificamos que o sistema de mindlin-timoshenko possui duas velocidades características e e mostramos que ambos os sistemas são exponencialmente estáveis se,

There are two speeds in Europe: the speed of countries which have already applied this approach,
Há duas velocidades na Europa: a velocidade dos países que já aplicaram esta abordagem,

not another will result in two speeds; that must not be allowed to happen,
não consultar outro resultará em duas velocidades; é preciso não permitir

Stratton engine coupled to an automatic transmission with two speeds plus reverse.
Stratton que máquina juntou a uma transmissão automática com duas velocidades mais contrário.

Fully automatic stop/start turntable operation with two speeds: 33 1/3& 45 RPM.
Operação do toca-discos totalmente automática com duas velocidades: 33 1/3, 45 rpm.

The EBU250 has two speeds- transport speed before and after filling and actual fill speed..
O modelo EBU250 tem duas velocidades: velocidade de transporte antes e depois do enchimento e velocidade real de enchimento.

The screwdrivers have two speeds, the selection can be changed to HI or LO except hi speed model.
A aparafusadora permite duas velocidades, pode-se selecionar as posições HI ou LO. Exceto nos modelos de alta velocidade.

If we let cable companies offer two speeds of service, they won't be Usain Bolt
Se permitirmos que as empresas de cabo ofereçam duas velocidades de serviço, estas não serão Usain Bolt

the report points out,"the reality is that we are moving towards a model of repatriation at two speeds.
o relatório frisa que“a realidade é que nos dirigimos para um modelo de repatriação com duas velocidades.

Global capitalism now works at two speeds, where the dynamics of accumulation in the core countries are disconnected from the so-called emerging markets,
O capitalismo global agora funciona em duas velocidades, com o que parece ser uma desconexão entre a dinâmica de acumulação nos países centrais e nos chamados emergentes,

When crane drivers have only one or two speeds for lifting and lowering available,
Quando o manobrador da ponte rolante conta somente com uma ou duas velocidades para elevação e descida,