TYPIFICATION in Portuguese translation

• tipificação

Examples of using Typification in English and their translations into Portuguese

The typification process is denser
O processo de tipificação é mais denso de uma interpretação precipitada.">

It includes bibliographic and typification details, information from the Australian Plant Census including distribution by state,
O Índice inclui detalhes bibliográficos e de tipificação, informações do Censo Australiano de Plantas, incluindo a distribuição por estado,

understanding care in Nursing occurs through typification of the action and it is rooted in the socio-historical context of subjects- individual
a compreensão do cuidar em Enfermagem dá-se por meio da tipificação da ação e é alicerçada no contexto sócio-histórico de sujeitos- individual

The methodological choice as well as exercises typification to be used for these individuals is complex due to the extreme heterogeneity of the disease as well as to the no-linear response to exercise.
A escolha metodológica e a tipificação dos exercícios a serem utilizados para esses indivíduos é complexa devido à extrema heterogeneidade da doença e pela resposta não linear ao exercício.

For Schutz, typification refers to an invariable representation of an individual's actions
Para Schutz, a tipificação refere-se a uma representação invariante da ação da pessoa

Estuarine margins typification based on remote sensing techniques supported by field surveys,
A tipificação da margem estuarina, obtida com base em técnicas de deteção remota apoiada em dados de campo,

we are receiv ing a series of typifications and modes of typification.
estaremos recebendo uma série de tipificações e modos de tipificar.

the concept of discursive community bonded to typification, systems of activities,
o conceito de comunidade discursiva ligado aos conceitos de tipificação, sistemas de atividades,

the lairage period and carcass typification.
no período de descanso no frigorífico e à tipificação de carcaça.

due to the absence of typification for a certain modality.
tendo em vista a ausência de uma tipificação para tal modalidade.

forgetting that in every disease there is a patient, and that typification disfigures the subject by creating his/her character: the mad.
em toda doença tem um doente e que a tipificação desconfigura o sujeito ao criar seu personagem: o enlouquecido.

considering that DP are subjected to typification schemes, society can therefore use certain mental stratagems to legitimate inequalities
as PcD estão sujeitas aos esquemas tipificadores, disso deriva que a sociedade pode utilizar-se de determinados artifícios mentais para legitimar as desigualdades

We understand the typification process in the building of a character is related to two diffferent
Entendemos que o processo de tipificação na construção de personagens remete a duas fontes distintas

perfect and typification, namely more artistic appeal.
perfeita e tipificadora, ou seja, mais atrativo artístico.

this is nota n individuals typification, but of the objective lived type- the long-distance truck driver that takes actions to stay awake for long road trips.
apontando o típico da ação, isto não é uma tipificação individual, mas do tipo vivido objetivo- o caminhoneiro de longa distância que pratica ações para se manter alerta por longos percursos ao volante.

The assimilation of typifications and institutionalizations is not often a conscious act.
Muitas vezes, a assimilação das tipificações e institucionalizações não é um ato consciente.

Linked to the idea of typifications, we find the notion of social representation.
Ligadas à ideia de tipificações, encontramos a noção de representação social.

The"reasons-why" are related to these experiences and typifications.
Os"motivos porque" estão relacionados a essas experiências e tipificações.

The typifications from the NT revealed that they were unanimous when considering the SNC to be positive.
A tipificação do TE elucidou em unanimidade que a SAE é algo positivo.

There are differing strategic typifications in the business environment,
Existem diferentes tipificações estratégicas no ambiente de negócios