USER MODEL in Portuguese translation

• modelo de usuário
• modelo user
• model user
• modelo do utilizador
• modelos de usuário

Examples of using User model in English and their translations into Portuguese

By defining a custom user model, you remove the ability of Django to reliably identify the base class.
Definindo um modelo de usuário personalizado, você remove a habilidade do Django de identificar com segurança a classe base.

instead we have added an avatar_url field to our User model to simulate this part of the OmniAuth data.
vamos adicionar um campo avatar_url ao nosso modelo User para simular essa parte dos dados do OmniAuth.

This method will return the currently active User model- the custom User model if one is specified,
Este método irá retornar o modelo de usuário atualmente ativo- O modelo de usuário personalizado se for especificado,

Some kinds of projects may have authentication requirements for which Django's built-in User model is not always appropriate.
Alguns tipos de projetos talvez tenham requerimentos de autenticação para as quais o modelo User embutido do Django nem sempre é apropriado.

For example, if your user model uses email as the username field,
Por exemlo, se seu modelo de usuário usa''email como o campo username,

When connecting to signals sent by the User model, you should specify the custom model using the AUTH_USER_MODEL setting.
Quando conectar a sinais enviados pelo modelo de usuário, você deve especificar o modelo personalizado definindo o AUTH_USER_MODEL.

E002: The field named as the USERNAME_FIELD for a custom user model must not be included in REQUIRED_FIELDS.
E002: O campo definido como USERNAME_FIELD para um modelo de usuário personalizado não deve ser incluído no REQUIRED_FIELDS.

If your custom user model is a simple subclass of AbstractUser,
Se o seu modelo de usuário personalizado é uma simples subclasse de AbstractUser,

Think carefully before handling information not directly related to authentication in your custom User Model.
Pense bem antes de manipular informações não relacionadas diretamente com autenticação no seu modelo de usuário.

two reusable apps that implemented a custom user model couldn't be used together.
duas aplicações reutilizáveis que implementam um modelo de usuário personalizado não poderiam ser usadas juntas.

you should break the loop by moving the models depended on by your user model into a second migration.
você deverá quebrar o loop movendo os modelos dependentes, do seu modelo de usuário, para uma segunda migração.

If you want your custom user model to also work with the admin, your user model must define some additional attributes and methods.
Se você quer que seu modelo de usuário personalizado também funcione com o"admin", seu modelo de usuário deve definir alguns atributos e métodos adicionais.

views make certain assumptions about the user model that they are working with.
views embutidos no Django tem certas premissas sobre o modelo de usuário que eles estão trabalhando.

We could implement an entire user registration system with a User model, a registration page
Podemos implementar um sistema de registro de todos os usuários com um modelo de usuário, uma página de registro

You can modify the pattern to work with any algorithm or with a custom user model.
Você pode modificar o padrão para trabalhar com qualquer algoritmo ou com um modelo de usuário customizado.

If you have installed a custom User model and want to use this default auth handler,
Se você instalou um custom User model e quer usar a autenticador padrão,

If you have installed a custom User model and want to use this default auth handler, it must support an is_active attribute.
Se você tiver instalado um: ref: custom user model< auth-custom-user> e quiser usar esse manipulador de autenticação padrão, ele deve suportar um atributo is_active.

As we will describe later in this guide, this User model class allows us to talk to the underlying database tbl_user table in an object-oriented fashion.
Como descreveremos mais adiante neste guia, esta classe modelo User nos permite falar com a tabela de banco de dados tbl_user de forma orientada a objetos.

Django does not store raw(clear text) passwords on the user model, but only a hash see documentation of how passwords are managed for full details.
O Django não armazena senha em sua forma bruta(texto limpo) no modelo do usuário, mas somente um"hash" see documentação de como as senhas são manipuladas para detalhes completos.

Then to create a user, in the users controller, we import the user Model namespace, use Models\ User and then add a function to create the user..
Para criamos o usuário, no controlador do usuário importaremos o modelo do usuário, use Models\User;, e adicionaremos uma função para criar um usuário..