VERTICALIZATION in Portuguese translation

• verticalização

Examples of using Verticalization in English and their translations into Portuguese

the model optimizes the best compromise between the horizontalization and or verticalization the warehouse.
o modelo otimiza a melhor solução entre horizontalizar e ou verticalizar o armazém.

the PNEPS seeks to break with health system verticalization, creating arenas for confronting problems.
ao adotar tais valores, busca romper com a verticalização do sistema de saúde, criando espaços de enfrentamento de problemas.

The surgery also improves breathing because advancing the maxilla increase the nasopharyngeal space and permits verticalization of the nasal septum,
A cirurgia melhora, também, a respiração, pois, o avanço da maxila aumenta o espaço nasofaríngeo e permite a verticalização do septo nasal,

actions are based on the logic of medicalization, verticalization of programs, and fragmented
ações baseadas na lógica da medicalização, na verticalização de programas, em ações

This thesis addresses the appropriations of skyscrapers in the verticalization process ocurred in rio de janeiro between 1928 and 1945.
Esta tese aborda as práticas de apropriação dos arranha-céus no processo de verticalização no rio de janeiro, entre 1928 e 1945.

others brazilians cities is a fundamental factor in the verticalization process.
de outras cidades brasileiras é fator fundamental no processo de verticalização.

The first chapter addresses issues related to building height and to the verticalization process occurred in the city of são paulo in the first half of the twentieth century,
O primeiro capítulo aborda questões referentes ao edifício em altura e ao processo de verticalização ocorrido na cidade de são paulo na primeira metade do século xx,

This paper analyzes the verticalization process checked in londrina in the period between 2000
O presente trabalho analisa o processo de verticalização verificado em londrina-pr no período compreendido entre 2000

because of the hamstring shortening, verticalization of the sacrum and increased lordosis,
por causa do encurtamento dos isquiotibiais, da verticalização do sacro e da lordose aumentada,

The main goal of this research is to investigate the reasons that take a specific region to get isolated from the verticalization process of a city in speedy urban development
O objetivo desta pesquisa é investigar os motivos que levam uma determinada região a ficar isolada do processo de verticalização de uma cidade em acelerado desenvolvimento urbano,

To answer that question it turns to be necessary to evaluate the verticalization process in the city of são paulo
Para responder a esta questão é necessário avaliar o processo de verticalização na cidade de são paulo

Verticalization should be perceived as the construction of buildings with many floors,
Por verticalização, entende-se a construção de edifícios com diversos pavimentos,

This thesis aims to build the concept of urbanity through the relationship between verticalization, density and perception aspects with architectural objects
A presente dissertação tem como objetivo construir o conceito de urbanidade por meio da relação entre os aspectos de verticalização, de densidade e de percepção com os objetos arquitetônicos

In the same way, the verticalization process of São Paulo,
Da mesma forma, o processo de verticalização de São Paulo,

In doing so it has restrained verticalization in the most central areas(10),
Restringiu desta forma a verticalização às áreas mais centrais(10),

A productive and post-productive verticalization from the farm till the final consumer, where traceability control is fundamental. In this way,
Uma verticalização produtiva e pós-produtiva da exploração até o consumidor final onde o controle da rastreabilidade é fundamental Dessa maneira,

We present as differenciation verticalization in the entire prodution process,
Apresentamos como diferencial a verticalização em todo o processo produtivo,

The performance of the superior electoral court concerning the verticalization, in february 2002, raised the debate
A atuação do tribunal superior eleitoral, em fevereiro de 2002, a respeito da verticalização provocou o debate sobre o ativismo judicial na imprensa,

had as its objective verticalization of the production of small farmers as a means of providing income
principal objetivo viabilizar a verticalização da produção de pequenos produtores de base familiar

active agents in the verticalization process, characteristics of its urban setting,
agentes atuantes no processo de verticalização, características da sua inserção urbana