WAS ANALYZED USING in Portuguese translation

• foi analisada utilizando
• foi analisada usando
• foi analisado utilizando
• foram analisados utilizando

Examples of using Was analyzed using in English and their translations into Portuguese

Data was analyzed using the software program SPSS 14.0.
Os dados foram analisados utilizando-se o software SPSS 14.0.

Enzymatic activity was analyzed using the supernatant of the last centrifugation.
O sobrenadante da última centrifugação foi utilizado para análise da atividade enzimática.

The crystallinity of the biofilms was analyzed using x-ray diffraction(xrd);
A cristalinidade dos biofilmes foi analisada utilizando difracção de raios-x(drx);

glandular trichomes trichomes was analyzed using a combination of light
tricomas glandulares foi analisada usando a combinação de microscopia de luz

This library was analyzed using bioinformatic tools for the identification of nine nucleotide sequences codifying for enzymes of biotechnological interest.
Essa biblioteca foi analisada utilizando ferramentas bioinformáticas para a identificação de nove sequências gênicas codificadoras para enzimas com algum interesse biotecnológico.

Cox-2 mrna expression was analyzed using a quantitative real-time pcr method in surgically resected tumor from 34 nsclc patients.
A expressão de rnam de cox-2 foi analisada usando pcr em tempo real quantitativo em tumores dissecados cirurgicamente de 34 pacientes com cpnpc.

The sample was analyzed using blood gas analyzer gem premier 3000,
A amostra foi analisada utilizando o aparelho de gasometria gem premier 3000, utilizando os parâmetros ph,

The carcinogenic potential of carbendazim and its metabolites was analyzed using a statistical treatment of electronic parameters obtained from am1
O potencial carcinogênico do carbendazim e seus metabólitos foi analisado utilizando um tratamento estatístico dos parâmetros eletrônicos obtidos a partir de cálculos am1

Production of gas was analyzed using a 4x2 factorial design with four food
A produção de gases foi analisada utilizando um esquema fatorial 4x2 sendo quatro alimentos

The determination of sampling intensity was analyzed using virtual plots of 1 ha,
A determinação da intensidade amostral foi analisada usando parcelas simuladas de 1 ha,

The behavior of the standard at level of sectors was analyzed using data from the year.
O comportamento da norma em nível de setores foi analisado utilizando dados dos anos de 1999-2014.

The data from Table 1 was analyzed using statistical chi-square tests with a confidence interval of 5.
Os dados da Tabela 1 foram analisados utilizando o teste estatístico qui-quadrado com nível de confiança de 5.

The quality of life was analyzed using the SF-36 generic questionnaire The Medical Outcomes Study 36-item Short-Form Health Survey.
A qualidade de vida foi analisada utilizando o questionário genérico SF-36"The Medical Outcomes Study 36-item Short-Form Health Survey.

The correlation between?PP and?POP was analyzed using the Pearson coefficient of agreement
A correlação entre?PP e?POP foi analisada usando o coeficiente de concordância de Pearson

The PVQ was analyzed using suggestions by to compute scores for the 10 items which constitute the 10 motivational human values.
O PVQ foi analisado utilizando sugestões de para calcular as pontuações para os 10 itens que constituem os 10 valores humanos motivacionais.

The data was analyzed using the Statistical Package for Social Sciences for Windows SPSS version 14.0
Os dados foram analisados utilizando o Statistical Package for Social Sciences for Windows SPSS versão 14.0

The genotypic distribution of rs13010956 is shown in Table 2, which was analyzed using the?test in the total,
A distribuição genotípica do rs13010956 é exibida na Tabela 2, que foi analisada utilizando o teste?no grupo total,

In this project, the sialome of the amblyomma sculptum tick was analyzed using liquid chromatography coupled with mass spectrometry.
Nesse projeto, o sialome do carrapato amblyomma sculptum foi analisado utilizando cromatografia líquida acoplada com a espectrometria de massas.

The identity was analyzed using the Blast program of the‘National Center for Biotechnology Information' NCBI http://www. ncbi.
A identidade foi analisada utilizando o programa Blast do‘National Center for Biotechnology Information' NCBI http://www. ncbi.

The stomach contents of fish was analyzed using the frequency of occurrence methods
O conteúdo estomacal dos peixes foi analisado utilizando os métodos de frequência de ocorrência