WAS HELL in Portuguese translation

• inferno
• era o inferno
• foi um inferno

Examples of using Was hell in English and their translations into Portuguese

It was hell.
Era um inferno.

What you went through was hell, Christine.
Passaste por um Inferno, Christine.

With Suzanne, it was hell.
Com Suzanne, era um inferno.

Uh, his thinking you were dead was hell for him.
Ele pensar que estavas morto foi um inferno para ele.

Oh, ma'am, I thought the war was hell until I came to Vegas.
Ó minha senhora, pensava que a guerra era um inferno, até chegar a Vegas.

I was hell on earth, but you would never know it.
Eu era o diabo na terra, mas nunca dirias isso.

Understand, the Kromaggs' Earth was hell, fraught with endless tribal warfare.
Entende, a Terra dos Kromaggs era um inferno… devastada com intermináveis guerras tribais.

Work was hell, thanks to Miss Ellis.
O trabalho era um inferno muito, graças à Menina Ellis.

This place was hell for me, okay?
Este lugar era um inferno para mim, certo?

That spin was hell.
Aquele parafuso foi o diabo.

How was hell?
Como foi o Inferno?

This place was hell for me.
Este lugar era um inferno para mim.

One day it was normal; the next day it was hell.
Um dia estava tudo normal-- e no dia seguinte um inferno.

I thought jail was hell.
Eu pensava que a prisão era um inferno.

It's just that Lima was hell for me, Ale.
Acontece que os últimos tempos em Lima foi um infgerno para mim, Ale.

Y eah, babe, it was hell.
Sim, querida, foi um inferno.

The way back was hell.
A volta era terrível.

When you pictured that, was hell frozen over?
Quando imaginaste isso, o inferno estava congelado?

So tell me, how was hell?
Então, diz lá… Como estava o Inferno?

The most innocent-looking picture is the girl who was hell on wheels.
A fotografia mais inocente é a da miúda que era um diabo.