WE SIMULATE in Portuguese translation

• simulamos

Examples of using We simulate in English and their translations into Portuguese

For each frame we aim in guaranteeing an excellent performance for several years, which we simulate by carrying out intensive laboratory tests.
Para cada armação visamos garantir uma excelente performance durante vários anos, que nós simulamos através da realização de testes intensivos de laboratório.

We simulate and analyze the effects that the increase in temperature causes the values of the unit cell parameters a
Simulamos e analisamos os efeitos que o aumento da temperatura causa nos valores dos parâmetros a e c na célula unitária,

evaluate the variable parameters so that we simulate by means of a model the transit situation
de tal forma que simulamos mediante um modelo a situação do trânsito,

from hardware to firmware, we simulate and test each protocol
do hardware ao firmware, nós simulamos e testamos todos os protocolos

CET(Central European Time GMT+1) we simulate a race, which you can watch unfold live on the internet whilst you can chat to rival managers in our forum
CET(Tempo Central Europeu GMT+1) nós simulamos uma corrida, a qual você pode assistir o desenrolar ao vivo na internet enquanto conversa com seus gerentes rivais em nosso fórum

Performing Tai Chi exercises in an atmosphere rich in salt aerosol, we simulate the situation as if we were practicing on the edge of a stormy ocean
Realizando exercícios de Tai Chi em uma atmosfera rica em aerossol de sal, nós simulamos a situação como se estivéssemos praticando na beira de um oceano tempestuoso

We simulated the lower mantle.
Simulamos o manto inferior.

We simulated the Gottan experiments in Grad. School.
Nós simulámos as experiencias de Gottam na universidade.

And we simulated and optimised the control behaviour of all the axes.
Simulámos e otimizámos o comportamento de controlo de todos os eixos.

From equations 1 and 2, we simulated six types of breasts.
A partir das equações 1 e 2, foram simuladas 6 tipos de mamas.

Using agent-based models, we simulated the expansion and divergence of a population around a central barrier with ongoing gene flow.
Usando modelos baseados em agentes, simulamos a expansão e divergência de uma população em volta de uma barreira central com presença contínua de f.

In Table 37 we simulated the averages of 2000, 2003 and 2006 with the 2009 proportions per grade.
Na Tabela 37, simulamos as médias de 2000, 2003 e 2006 com as proporções por série de 2009.

Using the technology of the kinect associated to six projectors, we simulated the application of Eliane's coverings on three walls
Utilizando a tecnologia do kinect associada a seis projetores, simulamos a aplicação dos revestimentos Eliane em três paredes

We assume a service life of two to three years, which we simulated in this test to demonstrate the wear resistance of our new coating.
Presumimos uma vida útil entre dois a três anos, que simulamos neste teste para demonstrar a resistência ao desgaste de nosso novo revestimento.

Only for the purpose of preliminary analysis, we simulated a model based on the characteristics of the heart failure syndrome that were more associated with embolism.
Apenas como análise preliminar, simulamos um modelo baseado nas características da síndrome de insuficiência cardíaca que se mostraram mais associadas à embolia.

using the dynamics of chlorophyll-a as the response variable, we simulated various scenarios individually changing the forcing variables:
utilizando a dinâmica da clorofila-a como variável resposta, foram simulados vários cenários alterando individualmente as variáveis forçantes:

To do so, we simulated several random experiments
Para isso, faremos várias simulações de experimentos aleatórios

Thus, we simulated change in batteries,
Desse modo, simulava-se a troca de baterias,

We simulated a sudden loss in the encrypted connection by unplugging the network cable,
Simulámos uma perda repentina na conexão encriptada desligando o cabo da internet

Therefore, we simulated the deposition of endocarps of d. alata in piles arranged in tracks on the edge
Para tanto, simulamos a deposição de endocarpos de¿baru¿em pilhas dispostas em trilhas na borda