WERE CEMENTED in Portuguese translation

• foram cimentados
• foram cimentadas
• cemented

Examples of using Were cemented in English and their translations into Portuguese

femoral prosthesis, both were cemented on 18 occasions, both were non-cemented on 56 occasions,
com prótese femural e acetabular, ambas foram cimentadas em 18 ocasiões, ambas não cimentadas em 56 ocasiões, apenas a femural cimentada em seis

angelus) were cemented with resin cement fotoativável variolink n base, ivoclar vivadent.
angelus) foram cimentados com o cimento resinoso fotoativável variolink n base, ivoclar.

Twenty-six monolithic crowns(n 13) were cemented to a composite resin replica of a prepared molar
Vinte e seis coroas monolíticas(n=13) foram cimentadas sobre réplicas de resina composta de um molar preparado

2 mm(g2) and were cemented with resin cements with different activation types:
ou 2 mm(g2) e foram cimentados com agentes cimentantes resinosos com diferentes tipos de ativação:

sandblasted with 50-μm aluminum oxide particles were cemented with: zinc phosphate- zp;
jateadas com óxido de alumínio 50 μm foram cimentadas com: fosfato de zinco- fz;

The aim of this is study was to evaluate in vitro fracture strength of weakened roots with 3 thicknesses of dentin, in which were cemented fiberglass posts and anatomic fiber posts fiberglass post with composite resin.
Este trabalho avaliou in vitro a resistência à fratura de raízes de incisivos bovinos com 3 espessuras de dentina, nas quais, foram cimentados pinos de fibra de vidro com e sem reembasamento com resina composta.

crowns were cemented in a universal abutment,
as coroas foram cimentadas em um munhão universal,

and these ones were cemented with resin cement(relyx ultimate- 3m espe),
fgm) e estes foram cimentados com cimento resinoso(relyx ultimate- 3m espe),

Thirty specimens of each ceramic were produced by cutting cad-cam blocks in 1.5 mm slices, and were cemented with resin cement over fiber-reinforced epoxy resin substrates g10.
Foram confeccionados 30 corpos-de-prova(cps) de cada tipo de cerâmica através do corte de blocos de cad-cam, em lâminas de 1,5 mm de espessura. as lâminas foram cimentadas com cimento resinoso sobre discos de resina epóxica reforçada com fibras g10.

To clinically simulate indirect restorations ceramic pieces were made(ips e. max¿press/ivoclar vivadent)and indirect composite resin(sr adoro/ivoclar vivadent) were cemented on dentin surfaces.
Para simular clinicamente restaurações indiretas foram confeccionadas peças em cerâmica ips e. max¿press(ivoclar vivadent) e em resina composta indireta sr adoro(ivoclar vivadent) que foram cimentadas nas superfícies dentinárias.

Because of the history of colonization as well as the cultural aspects of the west region of paraná which were cemented by the settlers, the following questions of research have been raised:
Considerando a história de colonização bem como os aspectos culturais da região oeste do paraná consolidados pelos colonizadores, surgiram as seguintes perguntas de pesquisa: quais são as

the gfp were cemented according to the combination of the following factors: dentin moisture(d
os pfv foram cimentados de acordo com a combinação dos seguintes fatores:

This study aimed to evaluate the shear strength extruded fiber glass posts that received different surface treatments in order to test the multipurpose adhesive single step single bond universal¿(3m espe) all the posts were cemented with a only cement:
Este estudo teve o propósito de avaliar a resistência ao cisalhamento por extrusão de pinos de fibra de vidro que receberam diferentes tratamentos de superfície a fim de testar o adesivo multiuso de passo único single bond universal¿(3m espe). todos os pinos foram cimentados com um único cimento:

glass fiber posts were cemented using dual adhesive resin cement relyx arc.
os pinos de fibra de vidro foram cimentados com cimento resinoso adesivo dual relyx arc.

were kept for 60 s. the resin composite blocks were cemented with the adhesive system adper single bond 2+ resin cement variolink ii. all groups were subdivided according to the storage time in distilled water for mechanical testing: i(immediate after 24 h);
as soluções antiproteolíticas foram aplicadas e mantidas sobre a superfície por 60 s, em seguida as restaurações foram cimentadas às amostras com o adesivo adper single bond 2+ cimento resinoso variolink ii. todos os grupos foram subdivididos de acordo com o tempo de armazenamento em água destilada para o ensaio mecânico:

The deal was cemented by the marriage of Muzahim with al-Ikhshid's daughter Fatima.
O acordo foi cimentado pelo casamento de Muzaim com Fátima, filha de iquíxida.

The Thompson's prosthesis is cemented.
É cimentada a prótese de Thompson.

The yard is cemented and the garage doors are made of iron.
O quintal é cimentado e as portas de garagem são feitos de ferro.

The Bridges are cemented to natural teeth
As pontes são cimentadas aos dentes naturais

The neocolonial set is cemented by the CFA.
O conjunto neocolonial é cimentado pelo CFA.