WERE VISUALIZED in Portuguese translation

• foram visualizadas
• foram visualizados
• a visualização
• foram visibilizados

Examples of using Were visualized in English and their translations into Portuguese

The phase formation of ha and other calcium phosphates were visualized in all samples.
A formação da fase ha e outros fosfatos de cálcio, foram visualizadas em todas as amostras.

The results were visualized by means of maximum principal tension maps(mpt),
Os resultados foram visualizados por meio de mapas de tensão máxima principal(tmp),

immobilized cells were visualized by scanning electron microscopy sem.
as células imobilizadas foram visualizadas por microscopia eletrônica de varredura mev.

The medial calcaneal branches were visualized in presentations that ranged from one to three ramifications.
Os ramos calcâneos mediais foram visualizados em apresentações que variaram de uma a três ramificações.

The reaction products were visualized with diaminobezidine as the chromogen and sections were counterstained with Harris's hematoxylin.
Os produtos da reação foram visualizados utilizando-se da diaminobezidina como cromógeno, e as secções contrastadas com hematoxilina de Harris.

The ovarian follicles during the pre-vitellogenic phase were visualized as homogeneous and anecogenic,
Os folículos ovarianos durante a fase pré-vitelogênica foram visualizados como homogêneos e anecogênicos,

Mites were visualized with intensity moderate
Foram visualizados com intensidade entre moderada

The findings which are compatible with laryngopharyngeal reflux were visualized in the videolaryngoscopy in 50% of the volunteers,
Os achados compatíveis com refluxo laringofaringeo foram visualizados na videolaringoscopia em 50% dos voluntários,

the gels were visualized on a UV transilluminator and photographed.
os géis foram visualizados em um transluminador com luz UV e fotografados.

tumors were visualized in 10% and 12% of the cases.
tumores foram visualizados em 10% e em 12% dos casos.

video files were visualized at random order
os ficheiros vídeo foram visualizados por ordem aleatória

Positive results were considered when amplicon were visualized after 2% agarose gel electrophoresis.
Foram considerados resultados positivos quando o amplicon foi visualizado após eletroforese em gel de agarose a 2.

During dissection, the medial sural nerve and the saphenous vein were visualized and sectioned.
Durante a dissecção, foi visualizado e seccionado o nervo sural medial e a veia safena parva.

The statistically significant difference in values found in the ankle angle p 0.0034, were visualized only in school boys Table 2.
A diferença estatisticamente significante encontrada nos valores obtidos no ângulo do tornozelo p 0,0034, foi visualizada apenas nos escolares do gênero masculino Tabela 2.

In contrast, no bands, and therefore no monoclonal amplification, were visualized using the Vg101/Jg12 primer pair Figure 2d.
Já a ausência de bandas, e, portanto, de amplificação monoclonal, foi visualizada usando o par de primers Vg101/Jg12 Figura 2d.

In some sections, nuclei of Schwann cells associated with the internodes of myelin and fibers of Remak were visualized.
Em alguns cortes, são visualizados núcleos das células de Schwann associadas com o internodo de mielina e com as fibras de Remak.

The complexes were visualized using the Amersham Enhanced Chemiluminescence System development kit Amersham with exposure to X-Omat YAR-S radiographic film Kodak.
Visualizaram-se os complexos pelo kit de revelação de quimilnescência da Amersham Enhanced Chemiluminescence System- ECL, Amersham com exposição a um filme radiográfico Kodak X-Omat YAR- S Kodak.

There was diffuse LV hypokinesia, and the emergence of the left coronary artery and its bifurcation were visualized, apparently with no sign of compression.
O VE mostrava hipocinesia difusa, sendo visibilizadas a emergência da coronária esquerda e a sua bifurcação aparentemente sem sinais de compressão.

Two animals were positive in the Woo test and trypanosomes were visualized in blood smears,
Dois animais foram positivos no teste de Woo, sendo visualizados tripanossomas em esfregaços sanguíneos,

Images were visualized on a Sony KV-1311 CR video monitor
As imagens eram vistas em um monitor de vídeo Sony KV-1311 CR