WERE WEIGHED in Portuguese translation

• foram pesados
• eram pesados
• o peso foi
• foram ponderadas
• a pesagem
• foram pesadas
• foi pesado
• sendo pesados
• fosse pesada

Examples of using Were weighed in English and their translations into Portuguese

Infants were weighed naked after the scale was properly calibrated.
A medida do peso foi feita com a criança despida, após verificada a tara da balança.

These muscles were weighed on an analytical scale Shimadzu.
Estes músculos tiveram seus pesos aferidos em balança analítica Shimadzu.

Firstly, 100 soybean seeds were weighed individually, classified by width
Primeiramente, se pesou individualmente 100 sementes de soja, classificadas por largura

After delivery the animals were weighed and measured every seven days to review their growth and development.
Após o parto os animais foram pesados e mensurados a cada sete dias para avaliação do seu crescimento e desenvol.

The animals were weighed at the beginning of each week for training overload adequation.
Os animais eram pesados a cada início de semana para a adequação das sobrecargas de treinamento.

three similar groups were formed and the animals were weighed and measured.
foram constituídos três grupos semelhantes e os animais foram pesados e medidos.

Relative frequencies of events were weighed based on the meaning of answer categories
As freqüências relativas dos eventos foram ponderadas conforme o significado das categorias de resposta

If this soul were weighed in the balances and found wanting,
Se essa alma fosse pesada nas balanças e se estivesse em débito,

If this soulˆ were weighed in the balances and found wanting,
Se essa alma fosse pesada nas balanças e se estivesse em débito,

Seven trademarks of composite resins used were weighed on a precision balance after their insertion in each type of preparation.
As resinas compostas utilizadas foram pesadas em balança de precisão após a sua inserção em cada tipo de preparo.

All children were weighed and measured before each test session;
Todas as crianças foram pesadas e medidas antes de cada sessão de testes,

Samples of 1.0 g TFSA were weighed, then added to an extraction mixture of NaOH 0.1 mol•L,
Foi pesado 1,0 g de TFSA; em seguida, colocou-se uma mistura extratora de NaOH 0,1 mol•L, onde as frações AF

The birds and feeds were weighed at the beginning and end of each phase for obtaining performance parameters.
As aves e as rações foram pesadas no início e no final de cada fase para obtenção dos parâmetros de desempenho.

usually consumed by children. Three servings were weighed for calculation of the mean quantity served.
as crianças habitualmente consumiam, sendo pesados três porções/pratos para obter a quantidade média servida às crianças.

The samples were weighed, placed in distilled
As amostras foram pesadas, colocadas em água destilada

The birds were weighed at 28 and 35 days of age and slaughtered at 35 days of age.
As aves foram pesadas aos 28 e 35 dias de idade e abatidas aos 35 dias de idade.

Children were weighed by the Family's Health Program,
Crianças foram pesadas pelo Programa Saúde da Família,

Small children were weighed on their mothers' lap
As crianças pequenas foram pesadas no colo da mãe

The seeds were weighed at various periods of time until the stabilization of the absorption curve.
As sementes foram pesadas em diversos períodos de tempo até a estabilização da curva de absorção.

five birds per plot were weighed and then euthanized to determine the variables evaluated.
cinco aves por parcela foram pesadas e em seguida eutanasiadas para determinação das variáveis avaliadas.