WERE WORKED in Portuguese translation

• foram trabalhados
• eram trabalhados
• foram trabalhadas
• foi trabalhado

Examples of using Were worked in English and their translations into Portuguese

In turn, the linguistic elements speech and voice were worked in two meetings 4 and 5, from Chart 1.
Por sua vez, então, os elementos linguísticos fala e voz foram trabalhados em dois encontros 4 e 5, do Quadro 1.

are owned by Itautec and were worked on in conjunction with USP.
são de propriedade da Itautec e foram trabalhadas em conjunto com a USP.

discipline population geography were worked by geography.
a disciplina geografia da população foi trabalhada pela geografia.

People were worked so hard that they would achieve 200% of the target set only to die of exhaustion before being awarded posthumous medals.
As pessoas trabalhavam tanto que conseguiriam 200% da meta fixada, para acabarem mortas por exaustão e condecoradas a título póstumo.

During the eight session of AT the altered abilities in the AP evaluation were worked, with several formal and informal activities.
Durante as oito sessões de TA foram trabalhadas as habilidades alteradas na avaliação do PA, com diversas atividades formais e informais.

For the gathering of information, two focus groups were worked with in spaces selected by informants.
Para o levantamento da informação, se trabalharam grupos focais, em espaços selecionados por informantes.

Inkscape Extension System Extensions were a major topic of the hackfest, and were worked on by everyone in various ways after a group discussion video coming soon.
As extensões foram um dos principais temas da maratona, e todos trabalharam nelas de diversas formas após uma discussão em grupo vídeo em breve.

The silver mines provided much of the royal income, and were worked by slave-labour, managed by Saxons.
As minas de prata providenciavam a maior parte da receita real e o trabalho era realizado por escravos gerenciados por mercenários saxões.

the tools and brief they were worked with and the inspiration behind the finished artwork you can find it here.
o briefing com o qual eles trabalharam e a inspiração por trás da arte finalizada, dê uma olhada aqui.

the targets were worked in the Onset Medial OM position,
os alvos foram trabalhados na posição de Onset Medial OM,

In its theoretical foundation, four were worked macro-concepts: educommunication;
Em sua fundamentação teórica, foram trabalhados quatro macro-conceitos: a educomunicação;

During the project implementation period, differentiated activities were worked within the group, in which students were able to participate through publications and/
Durante o período de aplicação do projeto foram trabalhadas atividades diferenciadas dentro do referido grupo, no qual os alunos puderam

These were worked with the current of water The flour,
Estes foram trabalhados com a corrente de água A farinha,

it was sought to describe how the stages of this proposal were worked, in the research that they originated from,
pesquisa fenomenológica em Schütz, procurou-se descrever como foram trabalhadas, na pesquisa que os originou,

Such excessively long hours were worked not only by men
Tal muito tempo foi trabalhado excessivamente não somente por homens

In this stage, data were worked in a way to permit the selection
Nessa etapa, os dados foram trabalhados de forma a permitir a seleção

The arts produced were worked by Dalton and Sonia for multiplication without losing the reflection made by each student in your creative process,
As artes produzidas foram trabalhadas por Dalton e Sonia para que se multiplicassem sem perder a reflexão feita por cada aluno em seu processo criativo,

To date, a total of 644 man days were worked in 2005, repairing a variety of cracked,
Até à data, foi trabalhado um total de 644 dias-homem em 2005, para reparar uma série de peças fundidas rachadas,

If ten hours were worked in a day to maintain the 40 hours of work in a week,
Se dez horas foram trabalhadas em um dia para manter as 40 horas de trabalho em uma semana,

the actions of a capitalist nature, and how these were worked on a course project with the characteristic of forming a.
as ações de cunho capitalista, e como essas foram trabalhadas em um projeto de curso com uma característ.