WHEN ADJUSTED in Portuguese translation

• quando ajustado
• quando corrigido
• quando ajustada
• quando ajustados
• quando ajustadas

Examples of using When adjusted in English and their translations into Portuguese

However, when adjusted for prevalence, concordance became good
No entanto, quando ajustados pela prevalência, a concordância passou a variar entre boa

the outcome failed to show any statistical significance when adjusted for other variables.
o desfecho deixou de apresentar significância estatística quando ajustado para outras variáveis.

In the multivariate analysis performed in this study, when adjusted for potential confounder factors,
Na análise multivariada realizada neste estudo, quando ajustada para potenciais fatores de confundimento,

In contrast, the present study found that all other exposures first associated to anemia lost their effect when adjusted for family income and age.
Diferentemente, no presente estudo, todas as demais exposições inicialmente associadas à presença de anemia perderam seu efeito quando ajustadas para renda familiar e idade da criança.

where similar numbers were found when adjusted for the age of the patients studied mean, 43.4 years.
acordo com a literatura, que mostra números semelhantes quando ajustados para a idade dos pacientes em estudo média de 43,4 anos.

postpartum IPV lost statistical significance when adjusted for factors related to sociodemographic conditions.
IPVPP perdeu significância estatística quando ajustado para os fatores relacionados às condições sociodemográficas.

The wrench will stop turning when adjusted to the maximum arc(360 degrees), do not go past this stop.
A chave interromperá o giro quando ajustada para o arco máximo(360 graus). Não passe desse batente.

About 70% of the data stations showed the lowest standard error when adjusted to this three- parameter log-normal distribution.
Cerca de 70% dos dados das estações apresentaram o menor erro padrão quando ajustadas a esta distribuição log-normal a três parâmetros.

It will also be noted that these results remain unaltered when adjusted for the other variables that make up the model.
Nota-se, ainda, que os resultados não se alteram, mesmo quando ajustados para as demais variáveis que compõem o modelo.

lost statistical significance when adjusted to the socioeconomic conditions.
perdeu significância estatística quando ajustado às condições socioeconômicas.

even when adjusted for the other variables in the model,
mesmo quando ajustada pelas demais variáveis do modelo,

compromised surgical margins also lost their statistical significance when adjusted for other variables.
margem cirúrgica comprometida também perderam a significância estatística quando ajustadas pelas demais variáveis.

public schools showed no differences when adjusted by the other variables Table 3.
publica não mostraram diferenças quando ajustados pelas demais variáveis Tabela 3.

Moreover, gender had no statistically significant predictive ability for SPAP when adjusted for age at diagnosis Table 2.
Além disso, o gênero não teve capacidade preditiva estatisticamente significativa para PAPS quando ajustado de acordo com a idade no diagnóstico Tabela 2.

When adjusted for age, the association between time working
Quando ajustada pela idade a associação entre tempo de trabalho

even when adjusted for gender, age,
mesmo quando ajustados por gênero, idade,

making it the highest-grossing film of the franchise even when adjusted for inflation.
maior bilheteria da franquia, mesmo quando ajustado pela inflação.

However, when adjusted for other variables,
Porém, quando ajustada para outras variáveis, como idade,

The Cox proportional hazards model was used to assess differences between inflammatory processes when adjusted for variables that were significant in the log-rank test.
O modelo de riscos proporcionais de Cox foi utilizado para verificar diferenças entre os processos inflamatórios quando ajustados para variáveis que foram significantes no teste log-rank.

causing a rushing noise when adjusted.
causando um barulho correndo quando ajustado.