WHEN EVALUATED in Portuguese translation

• quando avaliados
• quando analisadas
• quando avaliada
• quando avaliado
• quando avaliadas

Examples of using When evaluated in English and their translations into Portuguese

Although when evaluated concerning grade of absorption,
Porém, quando avaliados quanto ao seu grau de absorção,

The value of many environment variables differs when evaluated in a security context other than the logged-on user.
O valor de muitas variáveis de ambiente difere quando avaliado num contexto de segurança em vez do utilizador com sessão iniciada.

When evaluated stocking densities in the second experiment,
Quando avaliadas as densidades de estocagem, no segundo experimento,

Likewise, it could be seen that reconstruction of the medial patellofemoral ligament showed excellent short-term results, when evaluated using clinical protocols.
Da mesma maneira, pode-se observar que a reconstrução do ligamento patelofemoral medial mostrou excelentes resultados em curto prazo, quando avaliada por protocolos clínicos.

When evaluated parameters of muscle damage in ck values 24h post-exercise protocols this increase persisted in 80% of vo2 max.
Quando avaliados os parâmetros de danos muscular, os valores de ck nas 24h pós-exercício ocorreu aumento nos protocolos 80% do vo2 máx.

of these one presented aspirat ion when evaluated by mebdt.
quando avaliada pela ved, um destes apresentaram aspiração quando avaliado pelo tcam.

Interestingly, when evaluated under the same internal pressure,
Curiosamente, quando avaliadas sob a mesma pressão interna,

The MAIS value for the head did not show differences in probabilities of survival when evaluated in the intervals until seven days.
O valor da escala MAIS para a cabeça não apresentou diferenças nas probabilidades de sobrevivência quando avaliada nos intervalos até sete dias.

These studies show increased blood pressure levels when evaluated with the correct cuff width.
Essas pesquisas mostram um aumento dos níveis da pressão arterial quando avaliados com o manguito de largura correta.

There was also negative correlation between implantation time span and vitality when evaluated by SF-36.
O tempo de implante demonstrou também correlação negativa com a vitalidade quando avaliado pelo SF-36.

either when evaluated as absolute figures,
tanto quando avaliadas as variáveis em valores absolutos,

lateral radiographs are useful when evaluated comparatively with previous images.
perfil é útil quando avaliada de forma comparativa com imagens anteriores.

Their results indicated significant anatomical changes in the upper airways of 87% of their sample when evaluated during induced sleep.
Seus resultados apontaram para importantes mudanças anatômicas nas VAS de 87% dos pacientes quando avaliados durante o sono.

And as a result it was not observed statistical differences between the groups when evaluated the amount of debris.
Como resultado não foi observada diferença estatística entre os grupos quando avaliado a quantidade de debris.

Nevertheless, the differences between the groups were not significant when evaluated at the study endpoint.
Contudo, as diferenças entre os grupos não foram significativas quando avaliadas ao final do estudo.

observed the influence of income on the severity of asthma only when evaluated from the average annual family income.
observaram a influência da renda sobre a severidade da asma apenas quando avaliada a partir da média anual de renda familiar.

All of the individuals studied presented greater mobility in the right diaphragm when evaluated in RLD dependent decubitus Figure 2.
Todos os sujeitos estudados apresentaram maior mobilidade do diafragma direito quando avaliados em DLD decúbito dependente Figura 2.

It should be noted that this fact did not present a significant difference when evaluated by the percent delta.
Cumpre destacar que esse fato não apresentou diferença significativa quando avaliado pelo delta percentual.

even when evaluated in different cultural contexts.
mesmo quando avaliadas em diferentes contextos culturais.

The ability of temporal sequencing was significantly major in the group without hearing loss, when evaluated by the test PPS in the condition"muttering.
A habilidade de sequenciamento temporal foi significativamente maior no grupo sem perda auditiva, quando avaliada pelo teste PPS na condição"murmurando.