WHEN THE DIFFERENCE in Portuguese translation

• quando a diferença
• quando as diferenças

Examples of using When the difference in English and their translations into Portuguese

Both have the ability to improve acompany's bottom line when the differences are appreciated
Ambos têm a capacidade de melhorar umaresultado da empresa quando as diferenças são apreciadas e os planos de

even when the differences between the frequencies observed
mesmo quando as diferenças entre as frequências observadas

Bonferroni multiple comparisons via generalized linear models with logit link function were used when the differences between the groups were significant.
foram realizadas comparações múltiplas de Bonferroni via modelos lineares generalizados com função de ligação logito quando as diferenças entre os grupos foram significativas.

What will it be like then when the differences no longer concern people who share the same philosophy,
O que acontecerá quando as divergências já não incidirem sobre pessoas que partilham a mesma filosofia, mas sobre a fixação de uma taxa de

understanding is not realized, and when the differences in religious belief or conviction leads to civil strife
esta compreensão não se realizarem, e enquanto as diferenças nos credos ou nas convicções religiosas continuarem a levar a conflitos civis

Agreement was assessed by analysis of the Bland-Altman plots and by calculating the limits of agreement, which amplitude was arbitrarily considered large when the differences were 1.5 standard deviations SD
Neste estudo, considerou-se grande a amplitude dos limites de concordância quando as diferenças eram de 1,5 desvios-padrão dp ou maiores,

When the differences between success rates of children in the pre-school age range 4
Quando as diferenças entre as taxas de sucesso das crianças na faixa etária pré-escolar quatro

Relevant improvements were noted when the difference between the DHI scores before
Foi considerada melhora relevante quando a diferença entre a pontuação do DHI antes

We observed, in the macroscopic scale, stable and dynamical heterogeneous spatial pattern formation when the difference between the scales is signifficant.
Observamos, na escala macroscópica, a formação de padrões espaciais heterogêneos estáveis e dinâmicos quando a diferença entre a..

Worldwide, tropical cyclone activity peaks in late summer, when the difference between temperatures aloft
Lista de temporadas de ciclones tropicais Mundialmente, a atividade de ciclones tropicais atinge o seu pico no final do verão, quando a diferença entre a temperatura ambiente

Accuracy was considered to be acceptable when the difference between the measured and estimated salt consumption was lower than 1 g/day.
Considerou-se a acurácia boa quando a diferença entre o consumo de sal medido e estimado fosse inferior a 1 g/dia.

The white-coat effect is considered relevant when the difference is higher than 20 mmHg
Considera-se efeito do avental branco importante quando a diferença é superior a 20 e 10 mm Hg,

Two PWV measurements were carried out, and when the difference between them was greater than 0.5 m/s,
Duas medidas da VOP foram realizadas e quando a diferença entre elas foi maior que 0,5 m/s,

Not improved: when the difference obtained for the SEA was equal to
Não melhora: quando a diferença, obtida para o SEA, encontrou-se igual

Their acoustic reflex was considered normal when the difference between their audibility limit
O reflexo acústico foi considerado normal quando a diferença entre o limiar de audibilidade

whereas destructive interference occurs when the difference is an odd multiple of π.
ao passo que a interferência destrutiva ocorre quando a diferença é π, 3π, 5π.

Improved: when the difference obtained for the SEA was higher than the average difference in the results obtained in the SEB,
Melhora: quando a diferença obtida para o SEA encontrou-se maior que a média da diferença dos resultados obtida no SEB,

Tulppo et al. suggested that the end of the vagal withdrawal occurs when the difference between SD1 and the two consecutive stages reaches value below 1 ms.
Tulppo et al. sugerem que o término da retirada vagal ocorre quando a diferença entre o SD1 de dois estágios consecutivos atinge valor menor que 1ms.

The hearing loss was regarded as“ski slope” when the difference between the means of the frequencies of 0.25-2 kHz
A perda auditiva foi considerada descendente quando a diferença entre as médias das frequências de 0,25 a 2 kHz

Table 2 shows that there were statistically significant changes in the classification of SBP only in males p< 0.001 when the difference between the two years was assessed.
A Tabela 2 demonstra que houve alterações estatisticamente significantes para a classificação da PAS somente no sexo masculino p< 0,001, quando avaliada a diferença entre os dois anos.