WHICH INSTRUMENTS in Portuguese translation

• quais instrumentos

Examples of using Which instruments in English and their translations into Portuguese

this study sought to identify which instruments have been used to assess children presenting this impairment.
este estudo buscou identificar quais instrumentos têm sido utilizados para avaliação de crianças com esse acometimento.

ascertain in a timely manner which instruments will be available during the Competition,
de forma a apurar em tempo útil quais os instrumentos que terá à sua disposição durante o Concurso,

We should be careful in choosing which instruments to implement: in my opinion,
Devemos ter cuidado ao escolher os instrumentos que queremos implementar:

the classical system of instrument classification focuses less on the fundamental way in which instruments produce sound,
o sistema clássico de classificação de instrumentos se centra menos no modo fundamental em que os instrumentos produzem um som,

we should agree what we would like to achieve, which instruments should be applied,
devíamos estabelecer o que gostaríamos de alcançar, que instrumentos devemos aplicar

as well as at identifying the most effective training strategies, besides which instruments can be established as facilitators for the work of this professional.
verificar quais estratégias de capacitação têm sido consideradas as mais efetivas, bem como quais os instrumentos apontados como facilitadores para a atuação desse profissional.

policy frameworks will be established through an assessment of which instruments work and which are less effective in the prevention of elder abuse.
enquadramentos políticos serão definidas depois de se apurar os instrumentos que funcionam e os que são menos eficazes para prevenir os maus-tratos contra as pessoas idosas.

is about 500-550 euros, depending on which instruments are included.
o custo total das peças ronda os 500-550 euros, dependendo dos instrumentos que se incluírem.

as one of its conclusions this European Council should have set out in a far more detailed fashion which instruments we should use in order to exercise this scrutiny.
um dos resultados deste Conselho Europeu deveria ter sido a determinação, de forma mais pormenorizada, dos mecanismos que devemos usar para efectuar esta análise.

Therefore, the aim of this review was to assess the effects of performing a dual-task on the spatial and temporal parameters of the gait of elderly individuals and to identify which instruments are most commonly used to assess the gait of elderly individuals during the performance of a dual-task.
Dessa forma, a presente revisão objetivou avaliar os efeitos da execução da dupla tarefa nos parâmetros espaço-temporais da marcha de idosos e identificar quais instrumentos e tarefas têm sido mais utilizados na literatura para avaliar o desempenho da marcha de idosos com dupla tarefa.

indicating areas with a vocation for possible social housing occupations and which instruments of urban public policy can encourage
indicando as áreas com vocação para possíveis ocupações de habitação de interesse social e quais instrumentos da política pública urbana possam motivar

Primarily, I should like to know which instruments and economic means the Union will use to insist upon safeguarding individual languages,
Acima de tudo, gostaria de saber que instrumentos e que meios económicos a União usará para insistir na protecção das diferentes línguas, a fim de que a medida que nos preparamos para

We will gladly advise you which instruments or accessories will help you understand diseases,
Teremos muito prazer em aconselhá-lo sobre quais instrumentos ou acessórios irão ajudá-lo a entender determinadas doenças,

this phase of the research sought to determine which methodological approach and which instruments would best integrate educators into the survey
esta fase da pesquisa pergunta qual percurso metodológico e que instrumentos proporcionariam a possibilidade de incorporar as próprias educadoras no levantamento

it does not indicate which instruments, or constitutional- or intra-constitutional instruments the state will use for social participation.
não aponte quais instrumentos ou ferramentas constitucionais ou infraconstitucionais o Estado utilizará para favorecer a participação social.

It is partly due to this hesitation that we are still racking our brains trying to work out which instruments we can adopt in order to actively help Pakistan,
É, em parte, também devido a estas hesitações que ainda hoje nos debatemos a tentar perceber quais os instrumentos que deveremos adoptar para prestar ajuda concreta ao Paquistão,

People looked at him wondering,"Which instrument?
As pessoas olharam para ele e pensaram,“qual instrumento?

provide users with visual queues that indicate which instrument they are using.
a fornecer aos usuários filas visuais que indicam quais instrumentos eles estão usando.

The composer of orchestral music must decide which instrument to put with each part in the score to produce the intended effect.
O compositor de música orquestral deve decidir qual instrumento colocar com cada parte na partitura para produzir o efeito pretendido.

it is important to determine in advance which instrument best way to cope with the task,
é importante para determinar com antecedência quais instrumento melhor maneira de lidar com a tarefa,