WHICH IS TECHNICALLY in Portuguese translation

• que é tecnicamente

Examples of using Which is technically in English and their translations into Portuguese

This item excludes non-transferable deposits which are technically withdrawable on demand
Excluídos estão os depósitos não transferíveis, que são tecnicamente mobilizáveis à vista,

I think you have done some incredibly constructive work on all three of these reports, which are technically difficult and which are incredibly important for everyone in Europe.
Acho que o senhor relator fez um trabalho extraordinariamente construtivo relativamente a estes três relatórios, que são tecnicamente difíceis e extraordinariamente importantes para todos na Europa.

messages of the server to the browser of the User who visits our website, which are technically required for the provision of the Services.
mensagens de texto do servidor para browser do utilizador que visita o nosso website, que são tecnicamente necessários para o fornecimento dos serviços.

Madam President, I would like to thank the rapporteurs for this report, which is,, technically detailed.
Senhora Presidente, gostaria de agradecer aos relatores por este relatório, que é,, tecnicamente pormenorizado.

switched to the Fiat Campagnola, which was technically simpler.
trocou para o Fiat Campagnola, que era tecnicamente mais simples.

Viruses are sometimes confused with computer worms and Trojan horses, which are technically different.
Os Virus às vezes são confundidos com worms de computador e Trojans, os quais são, tecnicamente, diferentes.

cell-derived constituents for the purpose of developing products which are technically, scientifically and clinically useful.
constituintes derivados das células com o propósito de desenvolver produtos que são técnica, científica e clinicamente úteis.

One of Rodin's biggest works was“The Gates of Hell” which was technically never finished.
Uma das maiores obras de Rodin foi"The Gates of Hell", que foi tecnicamente nunca terminou.

Only Sonic's suit introduces light blue, which was technically his color already anyway.
Somente o terno Sonic introduz a luz- o azul, que era tècnica sua cor já de qualquer maneira.

we collect the following data, which are technically necessary for us to display our website to you
nós coletamos os seguintes dados, que é tecnicamente necessário para que possamos exibir o nosso site para você

Products which are technically substitutable may nevertheless be classified as belonging to separate markets in view of different structures of supplyor demand;
Os produtos que são tecnicamente substituíveis podem, todavia, ser classifica dos como pertencentes a mercados separados atendendo às diferentes estruturas da oferta

since it avoids unnecessary extensive dissection along the hepatic hilum during laparoscopic procedures, which are technically complex and potentially time-consuming with high morbidity.
encaixa perfeitamente à laparoscopia, uma vez que evita dissecção do hilo hepático, que é tecnicamente complexo e de potencial morbidade, além de demorado.

who provided a response, all support the need for a legal solution to the issue of those stage II limits which are technically impossible to meet.
todos estão de acordo quanto à necessidade de uma solução legislativa para a questão dos limites da fase II que são tecnicamente impossíveis de cumprir.

is considered the founder of the First Saudi State and the Saud dynasty, which are technically named for his father- Saud ibn Muhammad ibn Muqrin died 1725.
foi o emir da Al-Diriyah e é considerado o fundador do Primeiro Estado Saudita da dinastia Saud, que são tecnicamente chamado por conta de seu pai- Saud ibn Muhammad ibn Migrin.

maintain processing systems which are technically compatible.
manter sistemas de tratamento que sejam tecnicamente compatíveis.

is considered the founder of the First Saudi State and the Saud dynasty, which are technically named for his father- Saud ibn Muhammad ibn Muqrin died 1725.
foi o emir da Al-Diriyah e é considerado o fundador do Primeiro Estado Saudita da dinastia Saud, que são tecnicamente chamado por conta de seu pai- Saud ibn Muhammad ibn Migrin.

using all measures which are technically feasible and do not entail disproportionate cost.
utilizando todas as medidas que sejam tecnicamente exequíveis e não acarretem encargos desproporcionados.

using all measures which are technically feasible and do not entail disproportionate cost.
utilizando todas as medidas que sejam tecnicamente exequíveis e não acarretem encargos desproporcionados.

With Afghani chicken, which is technically pigeon.- Oh!
Com frango afegão que tecnicamente é pombo!

Something's interfering with the engines, which is technically not possible.
Alguma coisa está a interferir com o motor o que tecnicamente não é possível.