WHICH MARK in Portuguese translation

• que marcam
• que assinalam
• que caracterizam
• que marcos
• que marca
• que demarcam
• que distinguem
• qual mark

Examples of using Which mark in English and their translations into Portuguese

all the different features which mark separate individuals find their answer in Him.
todas as características diferentes que marcam indivíduos separados encontram suas repostas nEle.

as evidenced by clay and bronze seals with which mark the goods.
como evidenciado por selos de argila e bronze, com que marca as mercadorias.

A third characteristic is the inclusion of some artistic images which mark the elaboration of the Compendium.
Uma terceira característica é dada pela presença de algumas imagens, que marcam a articulação do Compêndio.

Early Church sought and found classic expression which mark this difference and exclude all"economy" from the Trinitarian dogma.
os professores do Inicio da Igreja encontraram expressão clássica que marca esta diferença e exclui toda"economia" do dogma Trinitário.

is to lead to disclosure and events, which mark the arrival of your Spiritual and space family!
deve levar à divulgação, e eventos que marcam a chegada de sua família espiritual e espaço!

guidelines to follow, which mark another facet of his personality.
caminhos sólidos a seguir, que marcam outra faceta da sua personalidade.

as in all other cultures, there exist rites of passage which mark both a boy's and a girl's becoming an adult.
dir-se-ia, existiam ritos de passagem que marcavam o acesso à idade adulta por parte dos jovens de ambos os sexos.

There are also characteristics within the texts themselves which mark the four Gospels as sober history
Há ainda características dentro dos quatro evangelhos que os marcam como história verídica;

also within each European State; and often, these different cultures within the States transcend the borders which mark State territories.
Acontece frequentemente estas diferentes culturas coexistentes no seio dos Estados transcenderem as fronteiras que delimitam os territórios estatais.

The matter has gone to the Supreme Court to settle because they had an argument in Tirupati over which mark to put on their elephant in the procession.
A matéria foi para o Supremo Tribunal Federal para resolver, porque eles tiveram uma discussão em Tirupati sobre qual marca a colocar no elefante na procissão.

For vertical breakdown near to an under construction building establish the working reference point which mark define from the nearest reference points state nivelirnoj networks.
Para nedaleko de razbivki vertical de edificio construído estabeleña ponto de referência de funcionamento, marca que determina de mais próximos pontos de referência rede de nivelirnoi estatal.

Although the sign is invisible to men, God will know who has which mark 2 Timothy 2:19.
Embora o sinalseja invisível aos homens, Deus saberá quem tem qual marca 2 Timóteo2:19.

We are all aware of rose-tinted approaches to reality, which mark a profound inability,
Todos conhecemos abordagens rosadas da realidade, que marcam uma incapacidade profunda,

the accompanying accountability have brought about many changes which mark a shift away from traditional modes of academic selfgovernment in a closed community of scholars.
uma prestação de contas inerente àquela comportaram várias alterações que assinalam uma rupturacom os modos tradicionais de autogovernança académica numa comunidade fechada de escolásticos.

you have shared the challenges and accomplishments which mark the Syro-Malabar Church
vós compartilhastes os desafios e as realizações que caracterizam a Igreja Sírio-Malabar

personal limits which mark the boundaries of what we are capable of achieving in one lifetime.
sobre as limitações pessoais que assinalam o que somos capazes de conseguir ao longo de nossa existência.

The hypothetical L source fits a contemporary solution in which Mark was the first gospel
A fonte hipotética L encaixa numa das soluções contemporâneas em que Marcos foi o primeiro evangelho

colleges have failed to challenge students to reappropriate their faith as part of the exciting intellectual discoveries which mark the experience of higher education.
não conseguiram incentivar os estudantes a reapropriarem-se da sua fé, como parte das descobertas intelectuais estimulantes que caracterizam a experiência do ensino superior.

the four go to Capernaum, which Mark has as Jesus's center of activity
os quatro seguem então para Cafarnaum, que Marcos apresenta como o centro das atividades do grupo,

colludes with those boundaries which mark out modes of social
desafia as fronteiras que demarcam modos de representação social