WORK AND COMMITMENT in Portuguese translation

• trabalho e empenho
• trabalho e compromisso
• trabalho e emprenha
• trabalho e comprometimento

Examples of using Work and commitment in English and their translations into Portuguese

Their hard work and commitment is supported by generous sponsors
Seu árduo trabalho e comprometimento são apoiados por generosos patrocinadores

Esaote technology is the outcome of the work and commitment we shared with lots of medical
A tecnologia Esaote é o resultado do trabalho e emprenha que partilhamos com inúmeros parceiros médicos

helping us find a final approach, although a priori this must obviously include work and commitment from all the individual Member States.
nos devem dar a posição definitiva, a qual evidentemente não pode excluir a priori o trabalho e o empenhamento de cada um dos diferentes Estadosmembros.

follows him in his days full of work and commitment.
segue-o em seus dias cheios de trabalho e empenho.

you understand why this year's Right Livelihood Award Laureates yet again offer role models, whose work and commitment can be replicated throughout the world.”.
você entenderá porque os Laureados do Right Livelihood Award deste ano volta ainda a oferecer modelos de conduta, cujo trabalho e comprometimento podem ser replicados em todo o mundo.

This line of work and commitment seeking to build up strategic knowledge can be used by law
Essa linha de trabalho, e compromisso, que busca construir um conhecimento estratégico capaz de ser utilizado pelos operadores do direito

In order for this to happen, the work and commitment of everyone and of each one is necessary,
Para que isso aconteça é necessário o trabalho e o empenho de cada um, a capacidade de ouvir critica

In addition, nurse educators daily encounter disregard for their work and commitment to education of professionals who will provide care to others.
pela qualidade na assistência dos serviços prestados, além de reconhecer cotidianamente a desvalorização de seu trabalho e de seu compromisso na formação de profissionais que irão cuidar de outras pessoas.

Romania on the path to joining the European Union, and for the work and commitment of judges, prosecutors, teachers, politicians,
na Roménia com vista à adesão à União Europeia e pelo trabalho e empenhamento de juízes, magistrados do Ministério Público,

which can lead to overload of work and commitment of its quality life.
o que pode levar a sobrecarga de trabalho e ao comprometimento da sua qualidade de vida.

family, work and commitment with the community, and the great social problems that they cannot be reconciled with the proclamation of the good news that offers a life in full
família, trabalho e compromisso com a Comunidade e os grandes problemas sociais que não podem conciliar-se com o anúncio da boa notícia que oferece vida plena

The work and commitments on the different islands are very diverse
Compromisos trabalho e sobre as diferentes ilhas são muito diversas

worry about other activities of daily life such as work and commitments.
no cuidado com os filhos e preocupam-se com outras atividades da vida cotidiana, como trabalho e compromissos.

Actually, this level of hair-art takes months of hard work and commitment.
Na verdade, este nível de arte capilar leva meses de trabalho duro e de compromisso.

The text would not have been possible without the hard work and commitment of the Swedish Presidency.
O texto não teria sido possível sem o trabalho árduo e o empenhamento da Presidência sueca.

He's from a generation of people who still knew the value of hard work and commitment.
Ele é de uma generação de pessoas que não sabiam o valor de trabalho árduo e compromisso.

Mr President, may I first commend Ms Thomsen on the work and commitment that she has put into this report.
EN Senhor Presidente, permita-me felicitar a senhora deputada Thomsen pelo trabalho e empenhamento que dedicou a este relatório.

And growing up on the family farm, we learned the value of quality, hard work and commitment to a perfect product.
E crescer na quinta da família, aprendemos o valor da qualidade, trabalho árduo e compromisso para com um produto perfeito.

I should first of all like to thank Mrs Gröner for her work and commitment.
gostaria de agradecer à senhora deputada Gröner o seu trabalho e o seu empenhamento.

I really do value the hard work and commitment that he has given.
costumamos dizer por tradição, mas, neste caso, aprecio realmente o seu trabalho esforçado e o seu empenhamento.