WORK SIDE in Portuguese translation

• trabalhar lado
• trabalham lado
• trabalhar ombro
• trabalho lado

Examples of using Work side in English and their translations into Portuguese

optimize the solutions in function of the quality/price relation, work side by side with the customer
otimizar as soluções em função da qualidade/preço, trabalho lado a lado com o cliente

Christians live and work side by side,"the resulting'dialogue of life' allows them,
cristãos vivem e trabalham lado a lado,"o«diálogo de vida» lhes permite,

they can also work side by side with regular forces,
também podem trabalhar lado a lado com forças regulares

Tulio and his team work side by side with the South-African government to fight hard the disease which unfortunately hits many people in the continent.
seu time trabalham lado a lado com o governo sul-africano brigando de frente com essa enfermidade que infelizmente ainda atinge muitas pessoas no continente.

these PMTCT programs in the very facilities, to come back and work side by side with doctors
que já passaram por esses programas PMTCT nas muitas instalações para voltar e trabalhar lado a lado com médicos

forum dedicated to development, in which European and Southern Mediterranean operators work side by side..
ele deve constituir um lugar dedicado ao desenvolvimento, em que trabalhem lado a lado operadores europeus e do Sul do Mediterrâneo.

to come back and work side by side with doctors
para regressarem e trabalharem lado a lado com médicos

competent inspection is of great importance in a sector where many self-employed(or semi- or quasi-self-employed) work side by side with employers with a wage-earning workforce
é necessária uma inspecção séria, regular e qualificada num sector em que muitos independentes(incluindo semi- e quasi-independentes) trabalham lado a lado com trabalhadores assalariados,

to reaffirm that Cuba is willing work side by side with every country,
ratificar que Cuba está disposta a trabalhar ombro a ombro com todos os países,

and sometimes work side by side in the same workplace doing the same job,
por vezes a trabalhar lado a lado na mesma empresa, e a exercer as mesmas funções, com trabalhadores com contratos temporários,

As a marine mammal trainer you will work side by side with the team of professional trainers,
Enquanto treinador de mamíferos marinhos você vai trabalhar lado a lado com a equipe de instrutores profissionais,

Catholics might"walk together along this path of healing, and work side by side for the good of everyone who lives in this land.
os católicos possam«caminhar juntos ao longo desta senda de cura, trabalhando lado a lado pelo bem de cada habitante desta terra».

Our HiAnt engineers work side by side with our customers during the component design,
Nossos engenheiros da HiAnt trabalham lado a lado com nossos clientes durante as fases de design de componentes,

Working side by side, sharing your passion for the work..
Trabalhando lado a lado, partilhando a paixão pelo trabalho.

Working side by side with your wife?
Trabalhar lado a lado com a tua mulher?

Brothers working side by side armed only with water,
Irmãos trabalhando lado a lado Armados só com água,

I see them living and working side by side with humans.
Vejo-os a viver e a trabalhar lado a lado com os humanos.

And we can do that here working side by side..
E nós podemos fazer isso aqui, trabalhando lado a lado..

Working side by side with all of you.
Trabalhar lado a lado com todos vocês.

Honest Marcus working side by side every day with your father.
Marcus honesto a trabalhar lado a lado todos os dias com o pai.