WORKERS REPORTED in Portuguese translation

• trabalhadores relataram
• trabalhadores referiram
• trabalhadores informaram
• profissionais relataram

Examples of using Workers reported in English and their translations into Portuguese

On the other hand, most workers reported high social support in the workplace,
Por outro lado, a maioria dos trabalhadores referiu alto apoio social no trabalho, um aspecto psicossocial

This study shows that 38 67.9% workers reported that OABMs caused them to experience diverse feelings
No presente estudo foi observado que 38 67,9% dos trabalhadores relataram que o ATBM provocou sentimentos

In a study comparing aspects of quality of life of rotating shift workers, night shift workers reported having fewer opportunities for exercise training,
Em pesquisa que comparou aspectos da qualidade de vida de profissionais que atuavam em diferentes horários de trabalho, foi relatado pelos trabalhadores noturnos menos oportunidades de aperfeiçoamento físico,

This fact became even more alarming when we observed that only five workers reported using all PPE described in the safety manuals as being indispensable for"adequate" health protection Table 2.
Esta situação se torna alarmante ao se constatar que apenas cinco trabalhadores afirmaram utilizar todas as peças do EPI descritas nos manuais de segurança como indispensáveis para a"adequada" proteção da saúde Tabela 2.

at least 17% of workers reported having trouble to sleep.
pelo menos 17% dos profissionais referiam ter problema para dormir.

QoL of most of workers reported as MSDs patients in the state of Sergipe.
da QV da maioria dos trabalhadores notificados como portadores de DORT no estado de Sergipe.

97.0% of workers reported having contact with sharps, and 81.4% of workers reported having They have been invited to vaccinate when entered the hospital Table 1.
turno de trabalho, 97,0 % dos trabalhadores afirmaram possuir contato com material perfurocortante, e 81,4 % dos trabalhadores relataram terem sido convidados a vacinar quando ingressaram no hospital Tabela 1.

10.4% of workers reported not using PPE;
10,4% dos trabalhadores informaram não usar EPI;

Workers reported an OA in the follow-up period,
Foram 628 trabalhadores que referiram AT ao longo período de seguimento,

14 9.5% workers reported they exercised less than three times a week for more than 45 minutes each time, and 11 7.4% exercised three times a week for more than 45 minutes each time;
14 9,5% profissionais referiram praticá-las menos de três vezes por semana e com mais de 45 minutos de duração e 11 7,4%,

All workers report to the loading dock.
Todos os trabalhadores apresentem-se à doca de carregamento.

The workers report the older adults' daily wait for some contact from the family,
Os trabalhadores relataram a espera diária das idosas por algum contato da família,

Workers report having endured exposure to certain products inside the freight wagons while lacking reliable information on the products regarding any chemical and biological hazards.
Quanto aos riscos químicos e biológicos, os trabalhadores relatam sofrerem exposição a alguns produtos dentro dos vagões de trem, faltando informações seguras a respeito dos produtos.

using passenger cars, workers report serious losses due to the constant increases in gasoline prices across the country.
que utilizam carros de passeio, os trabalhadores relatam sérios prejuízos por conta dos constantes aumentos dos preços da gasolina em todo o País.

On 21 February, a Red crescent worker reported that 50 civilians were killed in the past 24 hours in Kufra due to mortar and rockets being fired on residential area.
Em 21 de fevereiro, um trabalhador informou que 50 civis foram mortos nas últimas 24 horas em Cufra devido a morteiros e foguetes sendo disparados em área residencial.

But the worker reported in the process, even refusing the present,
Já o trabalhador informou no processo que, mesmo recusando o presente,

rethinking everything from board meetings to how workers report their vacation days they don't have to.
repensando tudo desde reuniÃμes de comitÃa até como seus funcionários registram seus dias de férias eles não precisam.

62.7% 198/318 of workers report MRSA cause severe infections,
62,7% 198/318 dos trabalhadores referiu que MRSA causa infecções graves,

Based on the Farmer Workers Report in 2009, formulated by the National Bureau of Statistics of China,
Com base no relatório do Farmer Workers Report, em 2009, formulado pelo Escritório Nacional de Estatísticas da China,

It can be explained by the fact that the workers report that even with training they did not feel safe in saying that they quite knew the way of working
Isso pode ser explicado pelo fato de os agentes relatarem que mesmo com a capacitação, ainda não se sentiam seguros em dizer que conheciam completamente a forma