YEARS COMPARED in Portuguese translation

• anos em comparação

Examples of using Years compared in English and their translations into Portuguese

This means an additional 15 days of aircraft utilization over ten years compared to current generation E-Jets.
Isso significa 15 dias a mais para utilização da aeronave em um período de dez anos, comparado à atual geração de E-Jets.

The mean age of the patients included in the study was 35.9± 5.2 years compared to 36.01± 4.8 years in the control group.
A média de idade das pacientes incluídas no estudo foi de 35,9± 5,2 anos, versus 36,01± 4,8 no grupo controle.

The presence of nasal discharge was more common in patients aged from 6 to 18 years compared to patients aged 5 years or less.
A presença de secreção nasal foi mais comum em pacientes entre seis e 18 anos do que em pacientes com cinco anos ou menos.

The mean age was lower in the group treated with ablation 45.77± 11.84 years compared to control group 51.09± 10.16 years;
A média de idade foi menor no grupo tratado com ablação 45,77± 11,84 anos em comparação ao grupo controle 51,09±10,16 anos,

The incidence of bone marrow fibrosis was not increased in a study of haemodialysis patients who were treated with epoetin alfa for 3 years compared to a matched control group of dialysis patients who had not been treated with epoetin alfa.
A incidência de fibrose da medula óssea não aumentou num estudo com doentes em hemodiálise que foram tratados com epoetina alfa durante 3 anos em comparação com um grupo de controlo de doentes em diálise que não foram tratados com epoetina alfa.

a higher number of articles published in the last 10 years compared to the SciELO database was found,
obteve-se um número maior de artigos publicados nos últimos dez anos em comparação com a base de dados SciELO,

quality of life is improving for most people in their later years compared to previous generations.
qualidade de vida está melhorando para a maioria das pessoas nos seus últimos anos em comparação com as gerações anteriores.

as well as greater access to quality healthcare services have meant that Europeans can expect to reach 78 years of age- an increase of six years compared to the 1980s.
uma melhor educação, bem como um maior acesso aos serviços de saúde de qualidade fizeram com que os europeus pudessem esperar alcançar os 78 anos de idade- um aumento de seis anos em comparação com a esperança de vida em 19801.

The mean age of the patients who developed ED was 4.8± 1.5 years compared to a mean age of 6.7±2.3 years for those patients who did not p.
A média de idade dos pacientes que desenvolveram DD foi de 4,8± 1,5 anos, em comparação com a média de idade de 6,7± 2,3 anos para aqueles que não apresentaram agitação p.

In this study in patients receiving pioglitazone and insulin, a higher percentage of patients with heart failure was observed in patients aged> 65 years compared with those less than 65 years 9.7% compared to 4.0.
Neste estudo em doentes que receberam pioglitazona e insulina, foi observada uma maior percentagem de doentes com insuficiência cardíaca nos doentes com idade≥ 65 anos, em comparação com os de idade inferior a 65 anos 9,7% em comparação com 4,0.

In patients on insulin with no pioglitazone the incidence of heart failure was 8.2% in those> 65 years compared to 4.0% in patients less than 65 years..
Em doentes a tomar insulina sem pioglitazona, a incidência de insuficiência cardíaca foi de 8,2% nos doentes≥ 65 anos, em comparação a 4,0% em doentes com menos de 65 anos.

There is a small increase in this risk for women who have been using HRT for more than 5 years compared with women of the same age who have never used HRT.
Existe um pequeno aumento do risco em mulheres que tenham utilizado TSH durante mais de 5 anos quando comparado com mulheres, da mesma idade, que nunca tenham utilizado TSH.

A cohort of 6 years in California with more than 70,000 elderly people above 60 years compared separately and then associated age
Em uma coorte de 6 anos na Califórnia com mais de 70.000 idosos acima de 60 anos, compararam-se de forma isolada e depois associada à relação entre a idade e tempo de doença

However, the incidence of Alzheimer's is higher in women between the ages of 60-80 years compared to men, which cannot be linked to corresponding differences in the mortality rates.
Contudo, a incidÃancia de Alzheimer é mais alta nas mulheres entre as idades de 60-80 anos comparados aos homens, que não podem ser ligados à s diferenças correspondentes nas taxas de mortalidade.

The incidence of bone marrow fibrosis was not increased in a study of haemodialysis patients who were treated with erythropoietin for 3 years compared to a matched control group of dialysis patients who had not been treated with erythropoietin.
A incidência de fibrose da medula óssea não aumentou num estudo de doentes em hemodiálise que foram tratados com eritropoetina durante 3 anos comparativamente com um grupo de controlo equiparado de doentes em diálise que não foram tratados com eritropoetina.

indicating higher prevalence in older adolescents 15-17 years compared with younger ones.
indicando maior prevalência nos adolescentes mais velhos 15-17 anos comparados com os mais jovens.

had a shelf life of five years compared to three months for rubber.
com um prazo de validade de cinco anos, quando comparado com os três meses dos de borracha.

though at a significantly slower pace averaging one album every three to five years compared to two albums a year when working with Goscinny.
Uderzo continua a ilustrar os livros de"Astérix" a uma média de um álbum a cada 3 a 5 anos, comparados aos dois livros, por ano, em vida de Goscinny.

with total lifetimes of only a few million years compared to stars like the Sun,
menor duração de vida, com apenas alguns milhões de anos comparado com estrelas como o Sol,

a higher percentage of patients with heart failure was observed in patients aged> 65 years compared with those less than 65 years 9.7% compared to 4.0.
uma percentagem elevada de doentes com insuficiência cardíaca foi observada em doentes com idade superior a 65 anos comparativamente com aqueles com idade inferior a 65 anos 9,7% comparativamente a 4.0.