A CARJACKING in Romanian translation

• un furt de maşină
• un carjacking
• furt de maşină
• un jaf de maşină
• un furt auto

Examples of using A carjacking in English and their translations into Romanian

I'm supposed to send an innocent man to jail for a carjacking he didn't commit.
Ar trebui să trimit un om nevinovat la închisoare pentru un furt de maşină pe care nu l-a comis.

Louise Kendrick are victims of a carjacking by this man, Angel Granderson.
Louise Kendrick Sunt victime ale unei carjacking de acest om, înger Granderson.

In the tree♪ There was a carjacking outside Embassy Row tonight,
A fost un furt de masini în fata clădirii Embassy Row,

Given your deceit, I'm inclined to think that you were attempting a carjacking, and your would-be victim was armed.
Dată fiind minciuna ta, înclin să cred că încercai să furi o maşină, iar aşa-zisa ta victimă era înarmată.

I chased an idiot down through there after a carjacking.
am urmărit un idiot care a furat o maşină până acolo.

make it look like a carjacking.
facem să pară furt de masină.

A son whose bright future was removed in a blink of an eye by a carjacking.
Un fiul al cărui viitor strălucit a fost şters de un accident de maşină.

(sighs) Of all the different ways you tried to surprise me, why a carjacking?
Dintre toate modalităţile cu care puteai să mă surprinzi, de ce o deturnare de maşină?

the cops would think it was a carjacking gone wrong.
poliţia va crede că a fost o răpire eşuată.

basically everything will be reduced to a carjacking and then delivered to the right place,
în principiu, totul se va reduce la un furt de mașină și apoi livrate la locul potrivit,

WELL, WE CAN GATHER IT wasn't A CARJACKING.
Ei bine, putem spune că nu a fost furt de maşină.

I was the victim of a carjacking.
Fusesem victima unui"carjacking".

Who said anything about a carjacking?
Cine a zis ceva de furtul unei maşini?

It's a carjacking crime wave.
Este un val de furturi auto.

It should look like a carjacking.
Trebuie să pară ca un jefuit de maşină.

But if-if-if it is a carjacking, I don't get it.
Dar dacă este un hoţ de maşini, nu pricep.

No, but her son Harlan had been picked up on a carjacking charge.
Nu, dar fiul ei Harlan a fost arestat pentru furt din automobile.

The vehicle's suspected of being involved in a carjacking last week in Valencia.
Se pare ca a fost implicată într-un furt în Valencia.

You're not serious when you tell me that the mayor of that town is the head of a carjacking ring.
Nu vorbeşti serios când îmi spui că primarul acelui oraş e capul reţelei de furturi de maşinii.

A little carjacking, a bit of extortion,
Un furt de maşini, un pic de jecmănire,