A MODERATOR in Romanian translation

• un moderator
• unui moderator

Examples of using A moderator in English and their translations into Romanian

Actions, performed by a moderator can be reviewed
Acţiunile, efectuate de către un moderator pot fi revizuite

Any complaint against a moderator will be resolved with the utmost seriousness and attention by an administrator.
Orice reclamatie impotriva unui moderator va fi solutionata cu cea mai mare seriozitate si atentie cuvenita de catre un administrator.

A moderator of this forum has marked a post as the answer to the topic above.
Un moderator al acestui forum a marcat o postare ca răspuns la subiectul de mai sus.

a link is legal, PM a moderator for approval.
trimiteti un Mesaj Privat unui moderator pentru aprobare.

You will be an administrator and a moderator in the same time, you will build this forum from the ground;
Vei fi un administrator și un moderator în același timp, va construi acest forum de la sol;

The existence of this website acts as a support of an outreach program by national chat rooms based on a moderator intervention.
Existenta acestui portal vine in sprijinul unui program de outreach prin camere nationale de discutie, bazate pe interventia unui moderator.

Strictly check whether a moderator can post in the destination forum when moving topic.
Verifica Strict dacă un moderator poate posta pe forum de destinație atunci când se deplasează subiect.

Additionally, a moderator of a forum may have closed a thread meaning that users cannot reply to it.
Suplimentar, un moderator al forumului ar putea să fi închis un subiect ceea ce înseamnă că utilizatorii nu pot să răspundă la el.

A moderator is an expert in his fields,
Moderatorul este un expert în domeniile sale,

discuss it with a moderator using Private Messages(if you got warned in a topic,
discuta cu moderatorul prin intermediul mesageriei interne(daca esti avertizat intr-un topic,

If a Moderator or member of BrainKing Staff consider a subject or post to be off-topic
Dacă Moderatorul sau un membru al conducerii Brainking consideră subiectul pe care l-aţi scris neadecvat

Please respect the wishes of a Moderator or member of BrainKing Staff,
Vă rugăm respectaţi aceste cerinţe ale moderatorilor sau conducerii BrainKing,

Correction of an original lyric performed by an editor or a moderator may not be reversed by a user who is not an editior or moderator..
Corecția unor versuri originale realizată de un editor sau de un moderator nu poate fi inversată de un utilizator care nu este editor sau moderator..

The job of a Moderator is to watch over the board to make sure other users stay within the guidelines of this site.
Munca unui modertor este de a veghea asupra tabelelor pentru ca utilizatorii să urmeze regurile sitului.

As a moderator or an owner, you're still able to see ignored users post on the main chat.
Ca moderator sau proprietar sunteți capabil să vedeți mesajele utilizatorilor ignorați pe chat-ul principal.

Note that as a moderator, you will not be able to split or merge threads and forums.
Reţineţi că, în calitate de moderator, nu veţi putea diviza sau îmbina fire şi forumuri.

You can make anyone a moderator, but it's advised that you only promote trusted
Puteți face pe oricine moderator, dar este recomandat să promovați doar membrii activi

You must have been a moderator for at least one day since gaining rank.
Trebuie să fi fost moderator pentru cel puţin o zi de când ați primit rang.

arguing Turkey is trying to play a moderator role between the two.
Turcia încearcă să joace rolul de moderator între cele două părţi.

use the personal message system to notify a moderator about the incident with a link to the topic.
foloseste mesageria interna pentru a atentiona moderatorul despre incident cu un link spre acel topic.