A NOTE ABOUT in Romanian translation

• o notă despre
• un bilet despre
• notiţe despre

Examples of using A note about in English and their translations into Romanian

part in the procedure, which will make a note about the event.
care va face o notă despre evenimentul care a avut loc.

You don't suppose there's a note about him witnessing an argument?
Doar nu credeti ca acolo este o nota despre el ca fiind martor la o disputa?

Otherwise you could write yourself a note about how much Natalie hates your guts and that I called your wife a whore!
Altfel ai putea să-ţi scrii un bileţel despre cât de mult te urăşte Natalie şi că ţi-am făcut nevasta târfă!

A note about the many enquiries we have received about Dr Pete Peterson's medical and diagnostic devices.
O notă în legătură cu multele întrebări pe care le-am primit asupra dispozitivelor medicale și de diagnosticare ale doctorului Pete Peterson.

If applicable, a note about single tasks assigned to entire groups
Dacă este cazul, o notă despre singur activitățile atribuite întreaga grupuri

when we slipped them a note about the strike's situation,
când le-am strecurat un bilet despre situaţia grevei în aceaşi

perseverance, the volunteers received the survey results of their questionnaires along with a note about the harms that too much screen time can cause.
voluntarii au primit rezultatele anchetelor din chestionare, împreună cu o notă despre prejudiciile cauzate de prea mult timp pe ecran.

Therefore, in this case the requirement to notify a contracting party about the conclusion of a marriage contract will be fulfilled by providing a note about the matrimonial property regime in the aforementioned register(see 3.1).
Prin urmare, în acest caz, cerinţa de notificare a unei autorităţi contractante cu privire la încheierea unei convenţii matrimoniale va fi îndeplinită prin intermediul unei note privind regimul matrimonial în registrul menţionat anterior(a se vedea punctul 3.1).

will remuser taker's access, suspend the user's access which gave access to taker& if reporting is ON- will store a note about take(time, taker's user,
va suspenda access-ul userului care a dat access taker-ului& daca reporting este ACTIVAT- va stoca notite despre take(timp, userul taker-ului,

Just make a note about the machines.
Dar Arlis…- Notează-ţi despre maşinile alea.

Bob, just a note about the tapioca.
Bob, doar o parere despre tapioca.

Terry, I was about to leave you a note about Calvero.
Terry, tocmai vă lăsam un bilet pe raft pentru Calvero.

A police officer in Newark made a note about it two months ago.
Un poliţist din Newark a făcut un raport despre ea, acum două luni.

have not put up, please send us a note about it using the contact form at the bottom of this page.
trimiteți-ne o notă despre aceasta folosind formularul de contact din partea de jos a acestei pagini.

A serious note about heart attacks.
O notă serioasă cu privire la atacurile de cord.

I got a weird note about the article.
Am primit un bilet ciudat în legătură cu articolul.

First, a quick note about what address masks do not include.
Primul lucru, o notatie rapida despre masca adresei ce n-o include.

A brief note about the organic olive orchard production in Greece.
O scurta informare despre productia ecologica a maslinilor in Grecia.

Added a note about this in fidelio. txt in goodies.
Adaugata o notă despre acest lucru în fidelio. txt în bunatati.

You left me a note about a parent meeting?
Mi-ai lăsat o notă despre întâlnirea cu părinţii?