A RETURN OF in Romanian translation

• o revenire a
• rentabilitate de
• un randament de
• o întoarcere a

Examples of using A return of in English and their translations into Romanian

After surgery, radiotherapy is proposed to reduce the likelihood of a return of the disease.
Dupa intervenția chirurgicală, radioterapia se propune pentru a reduce probabilitatea de o revenire a Bolii.

a new stagnation, without a return of“comrades from the KGB”?
o nouă stagnare, fără o revenire a“tovarăşilor de la KGB”?

it signals a return of credits to the sending device,
semnale o întoarcere de credite la dispozitivul de expediere,

On average, traders can expect a return of 70% to 80% on their investments.
În medie, comercianții pot aștepta la o revenire a 70% pentru a 80% cu privire la investițiile lor.

With a return of 6.75%* p.a., Go& Grow offers a simple
Cu o rentabilitate de 6,75% anual, Go& Grow oferă o metodă simplă

Some ECoC evaluations have found a return of up to 8 euros for each euro spent.
În unele Capitale europene ale culturii, evaluările au constatat o rentabilitate de până la 8 euro pentru fiecare euro cheltuit.

Only through new forms of growth will we see a return of confidence and the creation of new jobs.
Doar prin intermediul unor noi forme de creștere vom asista la o restabilire a încrederii și la crearea de noi locuri de muncă.

also to reduce the probability of a return of a clothing product.
să scadă probabilitatea de returnare a unui produs vestimentar.

we may expect a return of the economic recession, with effects on culture.
ne putem aştepta la o revenire a recesiunii economice cu efecte la nivelul culturii.

The company invested in the RG2 gripper in 2015 and had a return of investment in less than three months.
Compania a investit în gripperul RG2 în 2015 și a avut o recuperare a investiției în mai puțin de trei luni.

Cohesion policy over the 2000-2006 period resulted in a return of €2.1 for each euro invested.
Politica de coeziune în perioada 2000-2006 a dus la o rentabilitate de 2,1 euro pentru fiecare euro investit.

initiating a return of the product, etc.
iniţierea unui retur de produs etc.

you got a return of, I don't know, 200 to 1.
scoteai profit de… 200 la 1.

not everyone is aware that it is possible to get a return of income tax when building a private home.
nu toți sunt conștienți de faptul că este posibil să obțineți o restituire a impozitului pe venit atunci când construiți o casă privată.

Because of this, many who promote a return of the“Jews” to Jerusalem
Din acest motiv, mulți dintre cei care promovează o revenire a"evreilor" la Ierusalim

The exhibition in Timișoara is a return of the avant-garde in many ways,
Expoziția din Timișoara este o întoarcere a avangardei în multe moduri,

Why! this is what I--you--I…" he stammered, and then with a return of his old stolid, a brute now if I…" and then his voice seemed to break.">
De ce! aceasta este ceea ce am- voi- eu…"bîlbîi el, şi apoi cu o revenire a lui vechi greoi, aş putea spune mod încăpăţânat, o brută acum dacă am…"Si apoi vocea lui părea să se rupă.">

generates a return of investment in approximately one year.
produce o întoarcere a investiţiei în aproximativ un an.

Reaching our target of investing 3% of our GDP on R&D by 2020 could mean a return of 3.7 million jobs
Atingerea obiectivului nostru de a investi, până în 2020, a 3% din PIB în C-D ar putea însemna un profit de 3,7 milioane de locuri de muncă

the danger may be the frequent dissatisfaction of those who are wrong with the size and require a return of money or a replacement for the appropriate thing.
pericolul poate fi nemulțumirea frecventă a celor care au greșit cu mărimea și care necesită o întoarcere de bani sau o înlocuire a unui lucru adecvat.