A SOCIETY WHERE in Romanian translation

• o societate în care
• unei societăţi unde

Examples of using A society where in English and their translations into Romanian

Nietzsche argued that real justice cannot exist in a society where there are differing levels of power;
Nietzsche spunea că adevărata justiţie nu există într-o societate unde există diferite nivele de putere,

In"Brave New World," he imagines a society where technologies that we created originally for freedom end up coercing us.
În„Brave New World", el își imaginează o societate unde tehnologiile pe care le-am creat inițial pentru libertate, ne vor constrânge.

Like Gus, I am a nerd of color in a society where nerdiness is frequently coded as‘white.'.
La fel ca Gus, sunt o tocilară de culoare într-o societate unde a fi tocilar este adesea asociat cu‘a fi alb.'.

But we don't want to live in a society where Lady Justice has one eye open and winks at her friends
Dar noi nu vrem să trăim într-o societate unde Doamna Justiţie are un ochi deschis făcând cu ochiul la prietenii ei

Unlike Galileo, Edward Jenner lived in a society where ideas were free to whirl around.
Spre deosebire de Galileo, Edward Jenner a trăit într-o societate unde ideile circulau liber.

based on historical issues, but books on possible liberties, in a society where freedom shouldn't exist.
cărţi despre posibile libertăţi într-o societate unde libertatea n-ar fi trebuit să existe.

The role of information systems is strategic in a society where information is expected to be produced,
Rolul sistemelor informatice este strategic într-o societate în care se așteaptă ca informația să fie produsă,

Freedom of choice: in a society where there is not morality,
Libertatea de alegere: într-o societate în care nu există moralitate,

Do we want a society where everything is up for sale,
Vrem o societate în care totul e de vânzare,

the HIV epidemic is thriving in a society where there is prejudice and ignorance.
epidemia cu HIV este înfloritoare într-o societate în care există prejudecăți și ignoranță.

To call them a sin in this manner was very dangerous in a society where illiteracy was wide-spread
A le numi un păcat în această manieră era foarte periculos într-o societate unde analfabetismul era răspândit

In a society where electricity based on fossil fuels has a short and predictable future, CONAID Company wants to move forward, bringing green renewable energy,
Intr-o societatea in care energia electrica pe baza de combustibili fosili are un viitor scurt si predictibil, CONAID Company doreste sa paseasca spre viitor, propunanad energia verde, energia regenerabila,

eight-year-olds live in a society where most of the time they are told, don't do this,
cei mici trăiesc într-o societate unde în cea mai mare parte a timpului li se spune,

knowledge and technology-- more than enough to build a society where nine billion people can lead decent, meaningful and satisfying lives.
cunoaştere şi tehnologie-- mai mult decât suficient pentru crearea unei societăţi unde nouă miliarde de oameni pot să ducă vieţi decente şi împlinite.

work under the whip of necessity, have rendered them unfit for a society where everybody would be free
munca sub biciul necesității i-au lăsat nepotriviți pentru o societate în care toți ar fi liberi

Our primary goal is to contribute to the creation of a society where human right to privacy is fully respected
Scopul nostru primordial este de a contribui la crearea unei societăţi unde se respectă pe deplin drepturile omului la viața privată

Until we live in a society where every human is assured dignity in their labor so that they can work to live well,
Până când vom trăi într-o societate unde fiecarui om îi este asigurată demnitatea muncii,

A society, where you're fined for breaking a signal.
O societate, în cazul în care sunteti amendat pentru un semnal de rupere.

We live in a society, where very often sex is considered as something bad
Trăim într-o societate în care, foarte des, sexul este considerat ceva rău,

A society where the creators and the discoverers.
O societate unde cei care creează, descoperă.