ACQUIRE KNOWLEDGE in Romanian translation

• dobândi cunoștințe
• dobândesc cunoștințe

Examples of using Acquire knowledge in English and their translations into Romanian

The trend in school curricula is to help learners acquire knowledge and the skills and attitudes necessary to apply it in real life situations.
Tendința programelor școlare este să ajute elevii să asimileze cunoștințe și competențele și atitudinile necesare pentru a le utiliza în practică.

public institution managers, local agricultural businessmen will acquire knowledge and skills in producing and using biomass energy;
antreprenorii agricoli locali vor obţine noi cunoştinţe şi aptitudini în domeniul producerii şi utilizării energiei din biomasă.

For example, when everyday people acquire knowledge in our human society,
De exemplu, atunci când oamenii obişnuiţi dobândesc cunoştinţe în societatea noastră umană,

In fact, this is an immense joy because you acquire knowledge, understanding, and integration within an immense, infinite system that is simultaneously so close.
De fapt, aceasta este o imensă bucurie pentru că voi dobândi cunoștințe, înțelegere și integrare într-un sistem imens, infinit, care este în același timp atât de aproape.

At the end of the course you will acquire knowledge in the preparation, making
La finalul cursului veţi dobîndi cunoştinţe în pregătirea, efectuarea

Sharing information, working jointly with others or together especially in an intellectual endeavor in order to learn or acquire knowledge by study.
Punerea la dispoziţie a informaţiilor, lucrul alături sau împreună cu alţii în special într-un efort intelectual pentru a învăţa sau dobândi cunoştinţe prin studiu.

The purpose of this section is to help users acquire knowledge on how DALnet is structured.
Scopul acestei sectiuni este pentru a ajuta utilizatorii capatanda cunostinte despre cum este structurat DALnet.

Children and young people should also learn how to learn and acquire knowledge at school.
Deja la nivelul şcolii primare, copiii şi adolescenţii ar trebui să„înveţe să înveţe” şi să-şi însuşească cunoştinţe noi.

you see, are at the heart of how we acquire knowledge.
percepțiile noastre personale sunt esenţiale pentru modul în care noi acumulăm cunoștințe.

This provides a dynamic and engaging learning environment where students can develop skills and acquire knowledge useful for a career in a number of environment-related areas.
Acest lucru oferă un mediu dinamic și captivant învățare în care elevii pot dezvolta abilitățile și de a dobândi cunoștințe utile pentru o carieră într-o serie de domenii legate de mediu.

exchange experiences and acquire knowledge.
a schimba impresii și experiențe și de a acumula cunoștințe noi.

Sociologist Ratko Bozovic says the change reflects the increased ability of young people to communicate with the world and acquire knowledge.
Sociologul Ratko Bozovic spune că această schimbare reflectă capacitatea sporită a tinerilor de a comunica cu lumea şi de a dobândi cunoştinţe.

the students will also acquire knowledge of pedagogical theory,
studenții vor dobândi cunoștințe despre teoria pedagogică,

then why do not you learn how to lay tile- laying instruction will acquire knowledge in this area.
harnici, atunci de ce nu ai învățat cum să se stabilească țiglă- stabilirea de instrucțiuni va dobândi cunoștințe în acest domeniu.

Beneficiaries acquire knowledge and skills that will help them become responsible actors and contribute to school life,
Beneficiarii dobândesc cunostinte si abilitati care îi ajuta sa devina actori responsabili si sa contribuie la viata scolara,

will acquire knowledge and skills that will lead to a better approach of Tropical Diseases,
vor dobândi cunoștințe și abilități, care va conduce la o mai bună abordare a bolilor tropicale,

of a facilitator(or mediator) of the learning process helping students acquire knowledge by themselves, rather than а lecturer presenting that knowledge..
al procesului de învățare care îi ajută pe elevi să dobândească cunoștințe de unul singur, mai degrabă decât de la un lector care prezintă aceste cunoștințe..

the chance to be involved in building benchmarks for prestigious clients and acquire knowledge in various sectors and geographic areas.
sansa de a participa la edificarea unor constructii de referinta pentru clienti de prestigiu si de a dobandi cunostinte in diferite zone geografice.

Acquiring knowledge(cognitive).
Dobândirea de cunoștințe(cognitive).

Acquiring knowledge about safety in the workplace(occupational safety technique).
Dobândirea cunoştinţelor despre siguranţa la locul de muncă(tehnica securităţii muncii).