ALSO SECTION in Romanian translation

• de asemenea pct
• şi punctul
• şi secţiunea
• și capitolul

Examples of using Also section in English and their translations into Romanian

To reduce the potential impact of visual disturbances take the tablets before going to bed(see also section 3).
Pentru a diminua potenţialul impact al tulburărilor de vedere, luaţi comprimatele înainte de culcare(vezi şi punctul 3).

These efforts are backed up by JASPERS(see also section on“Balanced development throughout the Union”).
Aceste eforturi sunt susţinute prin JASPERS(vezi și secţiunea„Dezvoltare echilibrată pe tot cuprinsul Uniunii Europene”).

Please see also section 2 of this leaflet about the risk of allergic reactions.
Vă rugăm să citiţi, de asemenea, punctul 2 al acestui prospect, pentru informaţii referitoare la riscul apariţiei reacţiilor alergice.

You must not take it if you suffer from hyperprolinaemia(see also section 2“What you need to know before you are given Privigen”).
Nu trebuie să-l utilizaţi dacă aveţi hiperprolinemie(vezi şi capitolul 2„Ce trebuie să ştiţi înainte să vi se administreze Privigen”).

You should not take Stivarga together with grapefruit juice(see also section‘Taking Stivarga with food and drink').
Nu trebuie să luaţi Stivarga cu suc de grepefrut(vezi de asemenea punctul„Stivarga împreună cu alimente şi băuturi”).

The ESSI teams(see also section 4.1.2) support the risk assessment process by providing operational input where necessary.
Echipele ESSI(a se vedea și secțiunea 4.1.2) sprijină procesul de evaluare a riscurilor prin furnizarea de informații operaționale, acolo unde este necesar.

The participation of the Eesti Post in the cash exchange operations(see also Section 2.1 above) is to be strongly welcomed.
Participarea Eesti Post la operațiunile de schimb de bani(a se vedea și secțiunea 2.1 de mai sus) este de foarte bun augur.

Should you experience allergic reactions to ADENURIC, stop taking this medicine(see also section 4).
Dacă aţi avut reacţii alergice la ADENURIC întrerupeţi administrarea acestui medicament(vezi de asemenea punctul 4).

lactation should be discontinued under the treatment with fentanyl(see also section 4.6)….
alăptarea trebuie întreruptă în timpul tratamentului cu fentanil(a se vedea, de asemenea, secţiunea 4. 6).

will last approximately 1 hour(see also section 2“Warnings and precautions”).
va dura aproximativ 1 oră(vezi de asemenea punctul 2"Avertizări şi precauţii").

The risk of bleeding may be increased in patients when inhibitors of platelet aggregation or anticoagulants are given at the same time(see also section 2).
Riscul de sângerare poate fi crescut la pacienţi când se administrează concomitent inhibitori ai agregării plachetare sau anticoagulante(vezi de asemenea punctul 2).

lowering of the respective Stability Bond debt ceiling for the Member State concerned(see also Section 3).
a respectivului plafon de datorie în obligațiuni de stabilitate pentru statul membru în cauză(a se vedea, de asemenea, secțiunea 3).

of the Commission(see also section 8.3 below).
ale Comisiei(a se vedea și secțiunea 8.3 de mai jos).

This is important because some conditions make it more likely that you could have side effects(see also section 4).
Acest lucru este important deoarece unele afecţiuni cresc probabilitatea de a avea reacţii adverse vezi şi pct.

abuse of the tax(see also section 3.3.3).
abuzul fiscal(a se vedea, de asemenea, secțiunea 3.3.3).

The Commission monitors the proper application by the Member States(see also section 3.1.1).
Comisia monitorizează aplicarea corectă a legislației de către statele membre(a se vedea și secțiunea 3.1.1).

through Cohesion Policy funding(see also section 6).
al fondurilor politicii de coeziune(a se vedea, de asemenea, secțiunea 6).

monetary policy is considerably more effective if it firmly anchors inflation expectations(see also Section 3.3).
politica monetară este considerabil mai eficientă dacă ancorează ferm anticipaţiile inflaţioniste(a se vedea, de asemenea, secţiunea 3.3).

are breast-feeding, see also section 2‘Pregnancy and Breast-feeding'.
a se vedea, de asemenea, punctul 2„Sarcina şialăptarea”.

Only the highest frequency observed in the trials is reported 1 see also section infection below 2 see also section haematologic adverse reactions below 3 see also section infusion-related reactions below.
Au fost raportate numai reacţiile cu cea mai mare frecvenţă din studiile clinice 1 vezi de asemenea pct. infecţii de mai jos 2 vezi de asemenea pct. reacţii adverse hematologice de mai jos 3 vezi de asemenea pct. reacţii datorate perfuziei de mai jos.