AMBLYOPIA in Romanian translation

• ambliopie
• ambliopia

Examples of using Amblyopia in English and their translations into Romanian

Amblyopia or“lazy eye” is a widespread disorder among patients,
Ambliopia sau ochiul leneș este o afecțiune destul de răspândită,

The amblyopia treatment has to be started as soon as possible,
Apoi trebuie sa se inceapa procesul de dezambliopizare cat mai curand,

Amblyopia is usually starts when one eye has much better focus than the other eye.
Ambliopia este, de obicei începe atunci când unul are ochi se concentreze mult mai bine decât alte ochi.

He attended the Bucharest School for Amblyopia Patients( 1957-1959), middle school
A făcut școala din București pentru pacienții cu ambliopie( 1957-1959), apoi gimnaziul

Amblyz are the first electronic glasses in the world to treat amblyopia.
in exclusivitate in Romania Amblyz sunt primii ochelari electronici din lume pentru tratamentul ambliopiei.

The baby is not born with amblyopia, it is installed on the way through the non-use of one eye,
Copilul nu se naste cu ambliopie, ea se instaleaza pe parcurs prin neutilizarea unuia dintre ochi deci poate fi prevenita

Correction of strabismus older than 7 years will not solve the problem of amblyopia, so if there was cross-eyed at a young child,
Corectarea strabism mai vechi de 7 ani, nu va rezolva problema de ambliopie, așa că, dacă nu a fost sașiu la un copil,

it can lead to permanent reduction of vision in one eye(lazy eye or amblyopia).
poate duce la reducerea permanentă a vederii la un ochi(ochi leneş sau ambliopie).

The charity mini-action within which every donation was being doubled also helped us raise the sum necessary for the treatment of Victor Lungu(diagnosis: dislocation of the crystalline lens, amblyopia, mixed eye etiology).
Mini-acțiunea de caritate în cadrul căreia fiecare donație a fost dublată ne-a ajutat deasemenea să strângem suma necesară pentru tratamentul lui Victor Lungu cu diagnoza de luxația cristalinului, ambliopie de etimologie mixtă.

meet the adult level, long wearing sunglasses may be the formation of amblyopia.
ochelarii de soare care poartă o lungă perioadă de timp pot fi formarea unei ambliopii.

hyperopia, amblyopia, eye problems.
hipermetropie, ambliopie, probleme cu ochii.

a game that would be great to rehabilitate the vision of my grandson who has amblyopia,?
care să-i placă, sau un joc care să reabiliteze vederea slabă a nepotului care are ambilopie?

ensures that pediatric ophthalmology specialists will quickly diagnose AMBLYOPIA(lazy eye).
specialiștii în oftalmologie pediatrică vor diagnostica rapid ambliopia(ochiul leneș).

people with one dominant eye(amblyopia), where one eye is used more, are able to see the 3D effect,
oameni cu un singur ochi dominantă(ambliopie), în cazul în care un singur ochi este folosit mai mult, se putea vedea efectul 3D,

Specialists often have to deal with patients who come with outdated information: amblyopia is a non-serious disease and goes away on its own;
Deseori, oftalmologii se ciocnesc cu situații, când pacienții vin cu o gândire învechită și cred că: ambliopia nu este o afecțiune gravă

impaired vision(amblyopia) and ringing in the ears(tinnitus),
deteriorarea vederii(ambliopie) şi sunete în urechi(acufene),

Children can develop amblyopia from birth until the age of 6-7 years.
Copiii pot dezvolta ambliopie inca de la nastere, pana la varsta de 6-7 ani.

Lacrimation disorder, amblyopia Uncommon.
Tulburări de lăcrimare, ambliopie Mai puţin frecvente.

Anopia and amblyopia, as a consequence of disorders of the neurological spectrum.
Anopia și ambliopia, ca o consecință a tulburărilor spectrului neurologic.

Amblyopia in children and adults:
Ambliopie la copii și adulți: