AN AUTOMATICALLY in Romanian translation

• automat
• automată

Examples of using An automatically in English and their translations into Romanian

Air Breathers and an automatically extending rear spoiler to lower the drag coefficient(Cd) from the predecessor's figure of 0.29 to as little as 0.25.
un spoiler spate cu extindere automată pentru reducerea coeficientului aerodinamic(Cd) de la valoarea predecesorului- 0,29- până la 0,25.

shall not entitle their holders the procure goods and services in an automatically validatable way within the Inlernet System.
Sistem de emitere vouchere de al său, nu conferă dreptul la valorificarea automată a acestora în Sistemul Inlernet pentru procurarea de bunuri şi servicii. érvényesíthető módon áru és szolgáltatások beszerzésére.

Hello, This is a automatically generated mail sent to you because you are the official translator of some pages in french of the Debian web site.
Bună ziua, Acest mesaj automat vă este adresat deoarece sunteți responsabilul pentru anumite pagini web traduse în română a sitului Debian.

Step 4: Paste the link in the box in place of an automatically suggested Instagram link.
Pasul 4: Lipiți linkul din casetă în locul unui link Instagram sugerat automat.

To drag items to an automatically synced device, follow the instructions above, but skip step 2.
Pentru a trage articole pe un dispozitiv sincronizat automat, urmați instrucțiunile de mai sus, dar săriți peste pasul 2.

When ordering by prepayment you will receive an automatically generated order confirmation by e-mail indicating our bank details and your order number.
Atunci când comandați cu plata în avans, veți primi prin e-mail o confirmare a comenzii generată automat, indicând detaliile bancare și numărul comenzii.

After submitting your order, you will receive an automatically generated confirmation of receipt for your order per e-mail(hereinafter“the Confirmation”).
După trimiterea comenzii, veţi primi pe e-mail o confirmare de primire generată automat pentru comanda dvs.(denumită în continuare„Confirmarea”).

finish date of an automatically schedule task,
data de terminare a unei automat programeze activitatea,

Updates are made at 4 hours, and if there are changes in previous states the user is informed via an automatically sent email.
Actualizarile se fac la un interval de 4 ore, si daca apar modificari ale starilor anterioare utilizatorul este informat prin intermediul unui e-mail trimis automat.

You will receive an automatically generated e-mail including a Track
Veți primi un e-mail generat automat, inclusiv un link de urmărire

You might want to set up an automatically recurring message(for example, to send a monthly reminder that a report is due).
Este recomandat să configurați un mesaj recurent automat(de exemplu, pentru a trimite un memento lunar privind data scadentă a unui raport). Outlook nu poate face acest lucru.

The Parksafe 580 is an automatically controlled parking system with a central vertical lift and storage shelves arranged next to it on both sides.
Sistem de parcare automat controlat prevazut cu un lift central si cu stelaje de stocare amplasate de o parte si de alta fata de elevator.

The foil and insulation de-reelers are provided with an automatically controlled brake system, which applies a constant tension to the materials during the winding process.
Maşină de bobinat folii Debobinatoarele de folii şi izolaţii sunt furnizate cu un sistem de frânare controlat automat, care aplică o tensiune constantă asupra materialelor în timpul procesului de bobinare.

Yes, you have read an automatically translated page and while it would be optimal
Da, ați citit o pagină tradusă automat și, deși ar fi optim

reservation form is sent an automatically generated calculation,
de rezervare este trimis, o generate automat de calcul, inclusiv toate elementele,

the new Dublin scheme will be based on a European reference system from the start of its implementation with an automatically triggered corrective solidarity mechanism as soon as a Member State carries a disproportionate burden.
de la începutul punerii sale în aplicare, noul sistem Dublin se va baza pe un sistem european de referință, cu un mecanism de solidaritate corectiv declanșat automat de îndată ce un stat membru se confruntă cu o sarcină disproporționată.

In addition to devices with an automatically built-in cloud connection,
În plus faţă de dispozitivele ce au conectare automată la cloud integrată,

registered on the central server of the customs body under an automatically attributed registration number and date.
al organului vamal şi se înregistrează cu atribuirea automată a numărului şi datei de înregistrare.

The Service provider confirms the receipt of the offer sent by the User without delay in an automatically sent confirmation E-mail message, which contains the data given
Ofertă irevocabilă și confirmare Furnizorul de Servicii va confirma primirea ofertei transmise de către Utilizator fără întârziere, în mesajul e-mail de confirmare transmis automat, care conține datele furnizate de Client în timpul procesului de cumpărare

To help us, you can send us an automatically generated error report containing the following items:\n\n- Program version\n- Operating system version\n- Type of CPU\n- VeraCrypt component name\n- Checksum of VeraCrypt executable\n- Symbolic name of dialog window\n- Error category\n- Error address\n- VeraCrypt call stack\n\nIf you select'Yes',
Dacă aceasta este determinată de o eroare din VeraCrypt, am dori să o reparăm. Pentru a ne ajuta, ne puteți trimite raportul de erori generat automat conținând următoarele elemente: \n\n- Versiunea programului\n- Versiunea sistemului se operare\n- Tipul de procesor\n- Numele componentei VeraCrypt\n- Cheie de verificare a fișierului executabil VeraCrypt\n- Numele simbolic al ferestrei de dialog\n- Categoria erorii\n- Adresa erorii\n- Apelarea stivei VeraCrypt\n\nDacă selectați