AN IDEA HOW in Romanian translation

• o idee cum
• o idee despre modul
• o idee despre cât
• seama cât

Examples of using An idea how in English and their translations into Romanian

I have an idea how to round it off.
Am o idee despre cum să îl ajutăm.

I got an idea how I can help my buddy.
Am o idee despre cum pot să îmi ajut un amic.

Sam, I got an idea how to help you.
Sam, am o idee de cum să te ajut.

I may have had an idea how to find our identity thieves.
Cred că am o idee despre cum să-i găsim pe hoti.

Do you have an idea how much shoes cost in Italy?
Ai idee cât costă o pereche de pantofi în Italia?

I got an idea how to do it, But you're not gonna like it.
Am o idee despre cum s-o facem, dar nu-ţi va place.

Maybe the van's owners have an idea how this happened.
Poate proprietarii camionetei au idee cum s-a întâmplat asta.

Anybody got an idea how we get out of here?
Are cineva idee cum scăpăm de aici?

And I have an idea how.
Şi nu am idee cum s-a întâmplat.

Do you have an idea how to get the money?
Ai vreo idee cum sa fac rost de bani?

I have an idea how to expose the turncoat.
Am o idee despre cum să-l expun pe trădător.

I have an idea how you could set things right.
Am o idee despre cum să îndrepţi lucrurile.

Losing Claire was a mistake, but I have an idea how we can find her.
Pierderea lui Claire a fost o greşeală, dar ştiu cum o putem găsi.

Anyone have an idea how?
Are cineva vreo idee cum?

it is important to have an idea how to determine the age of the animal,
este important să aveți o idee despre modul de determinare a vârstei animalului

least of our problems, which ought to give you an idea how bad our problems are.
iar asta trebuie să te ajute să îţi faci o idee despre cât de grave sunt acestea.

this gives you an idea how conservative the Dole campaign is.
ne dăm seama cât de conservatoare e campania lui Dole.

it might give us an idea how scare they are.
s-ar putea să ne dea o idee despre cât de speriaţi sunt.

All right, I have got an idea how to help the councilman,
Bine, am luat o idee despre cum să ajute consilierul,

Mr. Hessly, to get an idea how these reality shows work,
Hessly, aveţi idee cum funcţionează acest show,