APPEAR AGAIN in Romanian translation

• apărea din nou
• reapărea
• apar din nou
• apărea iar

Examples of using Appear again in English and their translations into Romanian

it means that hair quickly enough appear again.
părul destul de repede apar din nou.

The problem is complicated by the fact that over time the ulcer can appear again in the same place.
Problema este complicată de faptul că în timp ulcerul poate apărea din nou în același loc.

the mollusks appear again, although in smaller quantities.
moluștele apar din nou, deși în cantități mai mici.

disappears beneath the board, and the problem is to place yours nearest to where his will appear again.
Problema este a ta cel mai apropiat loc de unde sa va apărea din nou.

everyone says that the nits remain, and appear again after a few days.
nits rămâne, și apar din nou după câteva zile.

they will appear again the joy, and will never be sad.
acestea vor apărea din nou bucuria, și nu va fi niciodată trist.

then in time they will appear again.
atunci în timp vor apărea din nou.

According to the legend, the priests will appear again on the day Constantinople returns to Christian hands.
Conform legendei, ei vor apare din nou în ziua în care Constantinopolul va reveni în stăpânirea creștinilor.

Afterwards, or if you actively delete this cookie beforehand, the banner will appear again on your next visit to our website in order to obtain your consent again..
Ulterior, sau dacă ștergeți în prealabil acest cookie, bannerul va fi afișat din nou data viitoare când vizitați site-ul nostru pentru a obține din nou consimțământul dvs.

POP3: do not disconnect immediately but send QUIT command on normal POP3 errors(prevents deleted messages appear again).
POP3: nu deconectați imediat, ci trimiteți comanda QUIT la erorile normale POP3(împiedică apariția din nou a mesajelor șterse).

so that the manifestations appear again on the skin.
astfel încât manifestările să apară din nou pe piele.

the banner will appear again the next time you visit our website
banner-ul va reapărea la următoarea vizită pe Website-ul nostru

For a full week have I tarried that I might appear again when you were all present to hear once more the commission to go into all the world and preach this gospel of the kingdom.
O săptămână întreagă am întârziat pentru a putea să apar din nou înaintea voastră când veţi fi adunaţi toţi laolaltă pentru a mai auzi o dată porunca de a merge în lumea întreagă şi a predica această evanghelie a împărăţiei.

the next day these infections appear again, we have already tried everything,
a doua zi aceste infecții apar din nou, am încercat deja totul,

For a full week have I tarried that I might appear again when you were all present to hear once more the commission to go into all the world and preach this gospel of the kingdom.
O săptămână întreagă am întârziat pentru a putea să apar din nou înaintea voastră când veţi fi adunaţi toţi laolaltă pentru a mai auzi o dată porunca de a merge în lumea întreagă şi a predica această evanghelie a împărăţiei. Vă repet: aşa cum Tatăl m-a trimis în lume, vă trimit şi eu pe voi.

Nabucco appears again in the list of projects funded by the Union.
Nabucco apare din nou in lista de proiecte finantate de Uniune.

Your face appears again.
Fata ta apare din nou.

then appearing again.
apoi apar din nou.

But, unfortunately, a hair start appearing again in 2- 3 days.
Dar, din păcate, păr încep să apară din nou, după 2- 3 zile.

If Captain Kirk appears again, kill him.
Dacă apare din nou căpitanul Kirk, omorâţi-l.