Examples of using Artistic program in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The two concepts launched so far in public debate were also included in the artistic program of the candidacy.
Cele două concepte lansate până acum în dezbatere publică au fost și ele incluse în programul artistic al candidaturii.finally, in 2007, the MeetFactory opened its new venue and artistic program which has been running smoothly ever since.
în 2007 MeetFactory și-a inaugurat noul sediu, au reluat programul artistic și de-atunci, totul merge ca uns.The Reformed Church from Brasov, where an artistic program, aimed at promoting the Hungarian traditional culture.
Biserica Reformată din Braşov, unde a fost organizat un program artistic, cu scopul de a promova cultura tradițională maghiară.The gastronomic show will be complemented by an authentic artistic program with traditional Romanian music and dances.
Spectacolul gastronomic va fi completat de un program artistic autentic, cu muzică și dansuri tradiționale românești.this true end-of-year party enjoyed a rich and very special artistic program full of music,
această adevărată petrecere together with the centre's team we have organized a special artistic program.
împreună cu echipa de la centru le-am organizat un program artistic special.more so as the evening meal is accompanied by a varied artistic program at the stage located here.
cu atat mai mult cu cat masa de seara este insotita de un program artistic diversificat la scena amplasata aici.dancers who presented the popular port and traditional artistic program.
dansatori care au prezentat portul popular şi un program artistic tradiţional.an outdoor exhibition and an artistic program inspired by the festival theme.
provide a traditional artistic program.
iar la cerere oferim un program artistic traditional.which materialized in a rich artistic program.
fapt care s-a concretizat într-un program artistic bogat.The artistic program prepared and presented by children gives a special meaning to this holiday,
Programul artistic pregătit şi prezentat de copii conferă o încărcătură aparte acestei sărbători,The selected artistic program, according to such an event, was spiced up by several Brothers' speeches,
Programul artistic select, potrivit unui astfel de eveniment, a fost condimentatThe artistic program during the five days of the festival included also impressive performances by established artists like Ionuț Galani,
In cadrul programului artistic din cele cinci zile de desfășurare, impresionante au fost și prestațiile unor artiști consacrați. Ionuț Galani,The artistic program prepared and presented by children offers a special meaning to this holiday
Programul artistic pregătit şi prezentat de copii conferă o încărcătură aparte acestei sărbători,The event will take place in the presence of the coordinators of the TM2021 artistic program, the curators of the proposed projects and the European guests, experienced in the organization of European Capital of Culture programs. .
Evenimentul se va desfăşura în prezenţa coordonatorilor programului artistic TM2021, a curatorilor proiectelor propuse şi a invitaţilor europeni cu experienţă pe she elaborates the artistic program of Art Encounters Foundation
elaborează programul artistic al Fundaţiei Art EncountersCreate a“Fabulamundi Playwriting Europe- Beyond borders?” Artistic Program in the participating Countries,
Crearea, în țările participante, a unui program artistic“Fabulamundi Playwriting Europe- Beyond borders?”,The world's music will be presented in Bucharest through an innovative artistic program dedicated to celebrating and experiencing the cultural diversity through exhibitions, conferences and live performances.
Muzica lumii va fi prezentata astfel la București printr-un program artistic dedicat experimentarii diversitatii culturale sonore ce se va regasi în expozitiile, conferintele si spectacolele live de pe scena festivalului.Both events will include fun activities for children and adults- artistic program with the participation of children of various ages,
Ambele evenimente vor inlcude activități de divertisment pentru copii și adulți, printre care un program artistic cu participarea copiilor de diferite vârste,
