AUTOMATED DRIVING in Romanian translation

• conducerea automatizată
• condusul automatizat
• condusul autonom
• condusul automat
• automated driving

Examples of using Automated driving in English and their translations into Romanian

today's advanced driver assistance systems provide the basis for the automated driving of the future.
sistemele avansate actuale de asistență pentru conducătorul auto asigură baza pentru conducerea automatizată din viitor.

are an integral part of the sensors for automated driving.
sunt o parte integrantă a senzorilor pentru conducerea automatizată.

BMW's pioneering advances in the areas of automated driving, intelligent connectivity
Evoluţiile de pionierat ale BMW în domeniile condusului autonom, conectivităţii inteligente

This covers everything from automated driving to smart homes
Aceasta acoperă totul, de la conducere automatizată, până la case inteligente

The new Driving Simulation Centre is therefore ideally placed to meet the ever greater requirements arising from the growing complexity of systems for automated driving.
Prin urmare, noul Centru de Simulare a Condusului este localizat ideal pentru a răspunde cerinţelor din ce în ce mai mari care decurg din complexitatea crescândă a sistemelor de condus automatizat.

traffic situations also provides an important basis for optimising the operation of automated driving systems.
situaţiile din trafic oferă o bază importantă pentru optimizarea funcţionării sistemelor de condus automat.

One focal point of the company's R&D work is automated driving.
Unul dintre punctele centrale ale activității de cercetare și dezvoltare(R&D) ale companiei este conducerea automatizată.

A basic requirement for sophisticated advanced driver assistance functions and automated driving is a detailed understanding
O cerință de bază pentru funcțiile sofisticate avansate de asistență a șoferului și conducerea automată este o înțelegere în detaliu

Backed by electronics and software, the chauffeur button for automated driving provides an additional element of freedom in the car.
Butonul folosit de șofer pentru conducerea automată îi oferă acestuia, cu ajutorul echipamentelor electronice și al software-ului, mai multă libertate în mașină.

Mobileye cooperation intends to integrate and industrialize level 3 to level 5 automated driving technology for multiple automotive OEMs.
Mobileye intenţionează să integreze şi industrializeze tehnologia de condus autonom de la nivelul 3 la nivelul 5 pentru mai mulţi producători de echipamente originale auto.

Stresses that automated driving would ultimately raise questions on the interpretation of existing EU legislation on driving time and rest periods;
Subliniază faptul că, în cele din urmă, conducerea automată va ridica întrebări în ceea ce privește interpretarea legislației UE în vigoare privind timpul de conducere și perioadele de odihnă;

His overview of automated driving, multimodal travel, and mobility-as-a-service, not to mention his rundown of EB's own contributions toward these endeavors,
Nu trebuie să rataţi prezentarea generală a sistemelor de condus automatizate, a călătoriilor multimodale şi a mobilităţii ca serviciu,

Hanover/Stuttgart, March 31, 2016:"With the help of intelligently connected technology, automated driving is becoming safe and efficient," explained the
Hanovra/Stuttgart, 31 martie 2016:„Conducerea automatizată a vehiculelor devine sigură și eficientă cu ajutorul tehnologiei conectate inteligent”,

This digitization enables automated driving and prepares the way for new mobility services.".
Acest proces de digitalizare permite conducerea automatizată a vehiculelor și deschide calea pentru noi servicii legate de mobilitate.”.

Laws will need adapting so when an automated driving system is in operation the driver will not have to pay attention unless the system asks for driver intervention.
Legile vor trebui să se adapteze astfel încât atunci când un sistem automat de conducere este în funcţiune, şoferul să trebuiască să fie atent doar dacă sistemul cere intervenţia acestuia.

Get a deeper understanding of this topic by reading the ATZ elektronik article“The Car as a Sensor- Cooperative Perception and Learning for Automated Driving”(English or German).
Înţelegeţi mai bine acest subiect citind articolul din ATZ elektronik„Maşina ca senzor- Percepţia de cooperare şi învăţare pentru şofatulautonom”(engleză sau germană).

the development and testing environment for ADAS and automated driving. This free trial version shows.
în EB Assist ADTF, mediul de dezvoltare şi testare pentru sisteme avansate de asistare pentru şoferi(ADAS) şi conducere automatizată.

testing environment for advanced driver assistance systems(ADAS) and automated driving.
testare pentru sisteme avansate de asistare pentru şoferi(ADAS) şi conducere automatizată.

Traffic laws will need to change to accommodate automated driving systems, particularly in the area of liability and privacy.
Legislaţia rutieră va trebui să se schimbe pentru a se adapta la sistemele de conducere automată, în special în ceea ce priveşte răspunderea şi intimitatea.

Jaguar Land Rover has also developed connected technology to help speed up the integration of automated driving features.
Compania Jaguar Land Rover a elaborat tehnologii de rețea care vor accelera procesul de integrare a funcțiilor conducerii autonome.