BACK TO THE BAR in Romanian translation

• înapoi la bar
• inapoi la bar
• înapoi la bară
• înapoi la barul
• să întorc la bar

Examples of using Back to the bar in English and their translations into Romanian

I'm gonna head back to the bar.
Mă voi întoarce la bar.

Back to the bar.
Cu spatele la bar.

Back to the bar.
Spatele la bar.

Get back to the bar.
Du-te înapoi la bar.

Heading back to the bar.
Mă îndrept înapoi spre bar.

Go back to the bar.
Du-te înapoi la bar.

Hey, you want to throw on some pants and go back to the bar?
Hei, ce zici sa te imbraci si sa vi cu mine la bar?

I just shoved him off me, and I ran back to the bar.
L-am împins de pe mine şi am alergat înapoi în bar.

We're going to bring sexy back to the bar scene.
O să aducem concepţia de"sexy" în spatele barului.

I have gotta get back to the bar.
Trebuie sa ma intorc la bar.

Take that back to the bar, and when you're done,
Du aia înapoi la bar, şi când termini,

we gotta grab him, take him back to the bar… get him liquored up
îl luăm, îl ducem înapoi la bar… îl îmbătăm

rather crestfallen, tiptoed back to the bar, gesticulating to explain to her.
tiptoed înapoi la bar, gesticulînd to să-i explice.

For continuity, the only time after you come out of the montage the window is down is when you pull the actual U-turn to go back to the bar.
Pentru continuitate, singura dată când ieşi de la montaj geamul stă deschis doar când faci întoarcerea ca să mergi înapoi la bar.

I rolled back to the bar, found the gum,
Am revenit la bar, a constatat guma,

Mark drives back to the bar, slips back inside without anybody noticing,
Mark s-a întors în bar, s-a strecurat în interior fără să fie observat de nimeni

driven back to the bar, grabbed the girl,
să meargă înapoi la bar, să ia fata,

(Laughter) And most of us do not take the person we're dating back to the bar where we met them
(Râsete) Iar cei mai mulți dintre noi nu ducem partenerul de la întâlnire înapoi la barul unde l-am cunoscut

So why don't you and your starry head full of doll's hair take a little walk back to the bar, have another shot of Jager
Aşa că tu, cu capul tău jalnic plin de păr implantat, mişcă-te înapoi la bar să mai bei un pahar de Jager

We're not going back to the bar.
Nu ne ducem la bar.